קטגוריה:שמואל א א ה
ולחנה יתן מנה אחת אפים כי את חנה אהב ויהוה סגר רחמה.
וּלְחַנָּה יִתֵּן מָנָה אַחַת אַפָּיִם כִּי אֶת חַנָּה אָהֵב וַיהֹוָה סָגַר רַחְמָהּ.
וּלְחַנָּ֕ה יִתֵּ֛ן מָנָ֥ה אַחַ֖ת אַפָּ֑יִם כִּ֤י אֶת־חַנָּה֙ אָהֵ֔ב וַיהֹוָ֖ה סָגַ֥ר רַחְמָֽהּ׃
וּלְחַנָּ֕ה וּ - ו' החיבור
לְ - מילת יחס
חַנָּ֕ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: c/l/2584
מורפ': HC/R/Np יִתֵּ֛ן יִתֵּ֛ן - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5414
מורפ': HVqi3ms מָנָ֥ה מָנָ֥ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 4490
מורפ': HNcfsa אַחַ֖ת אַחַ֖ת - תואר, מספר מונה, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 259
מורפ': HAcfsa אַפָּ֑יִם אַפָּ֑יִם - שם עצם, זכר, זוגי, נפרד
צורת יסוד: 639
מורפ': HNcmda כִּ֤י כִּ֤י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־חַנָּה֙ חַנָּה֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 2584
מורפ': HNp אָהֵ֔ב אָהֵ֔ב - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 157
מורפ': HVqp3ms וַֽיהוָ֖ה וַֽ - ו' החיבור
יהוָ֖ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: c/3068
מורפ': HC/Np סָגַ֥ר סָגַ֥ר - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5462
מורפ': HVqp3ms רַחְמָֽהּ רַחְמָֽ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
הּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 7358
מורפ': HNcmsc/Sp3fs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
וּלְחַנָּ֕ה זקף גדול (מלך, דרגא 2)
יִתֵּ֛ן תביר (משנה, דרגא 3)
מָנָ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) אַחַ֖ת טפחא (מלך, דרגא 2)
אַפָּ֑יִם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כִּ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) אֶת־חַנָּה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אָהֵ֔ב זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַֽיהוָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
סָגַ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) רַחְמָֽהּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וּלְחַנָּה יִתֵּן מָנָה אַחַת אַפָּיִם כפולה (ויש מפרשים: בסבר פנים יפות), כִּי אֶת חַנָּה אָהֵב וַיהוָה למרות שה' סָגַר רַחְמָהּ.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"אפים" - מלשון פנים
מצודת דוד
"וה' סגר רחמה" - ולא ילדה והיתה מצירה ולזה הראה לה חיבה יתירה להפג צערה
"מנה אחת" - רצה לומר מיוחדת ביופי ולתוספת ביאור אמר אפים רצה לומר הראויה לקבל אותה בסבר פנים יפותמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
גם כעס, הרעימה, שכולו ענין כעס. ומדוע לא הכעיסה אותה פנינה ולא בכתה רק בעלותם לבית ה' לא בשאר ימים? ואם תמיד היה אלקנה אומר לה למה תבכי והיא לא השיבה לו מאומה למה ספר זאת?:
"ולחנה יתן מנה אחת אפים". פי' הרד"ק בשם אביו, שר"ל שמנה זו היה נותן בעצב וחרון אף, שהראה א"ע מתעצב ופניו זועפים על שאינו יכול לתת לה יותר. ונראה שר"ל מנה זו מעוררת אפים, חרונות וכעסים הרבה, אם מצד אלקנה שהיה מתעצב בכפלים, א] על שה' סגר רחמה, ב] נוסף לזה שהיה מצטער בזה יען "את חנה אהב":
פרשנות מודרנית:
דפים בקטגוריה "שמואל א א ה"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.