קטגוריה:שופטים ט מח
ויעל אבימלך הר צלמון הוא וכל העם אשר אתו ויקח אבימלך את הקרדמות בידו ויכרת שוכת עצים וישאה וישם על שכמו ויאמר אל העם אשר עמו מה ראיתם עשיתי מהרו עשו כמוני.
וַיַּעַל אֲבִימֶלֶךְ הַר צַלְמוֹן הוּא וְכׇל הָעָם אֲשֶׁר אִתּוֹ וַיִּקַּח אֲבִימֶלֶךְ אֶת הַקַּרְדֻּמּוֹת בְּיָדוֹ וַיִּכְרֹת שׂוֹכַת עֵצִים וַיִּשָּׂאֶהָ וַיָּשֶׂם עַל שִׁכְמוֹ וַיֹּאמֶר אֶל הָעָם אֲשֶׁר עִמּוֹ מָה רְאִיתֶם עָשִׂיתִי מַהֲרוּ עֲשׂוּ כָמוֹנִי.
וַיַּ֨עַל אֲבִימֶ֜לֶךְ הַר־צַלְמ֗וֹן הוּא֮ וְכׇל־הָעָ֣ם אֲשֶׁר־אִתּוֹ֒ וַיִּקַּח֩ אֲבִימֶ֨לֶךְ אֶת־הַקַּרְדֻּמּ֜וֹת בְּיָד֗וֹ וַיִּכְרֹת֙ שׂוֹכַ֣ת עֵצִ֔ים וַיִּ֨שָּׂאֶ֔הָ וַיָּ֖שֶׂם עַל־שִׁכְמ֑וֹ וַיֹּ֜אמֶר אֶל־הָעָ֣ם אֲשֶׁר־עִמּ֗וֹ מָ֤ה רְאִיתֶם֙ עָשִׂ֔יתִי מַהֲר֖וּ עֲשׂ֥וּ כָמֽוֹנִי׃
וַיַּ֨עַל וַ - ו' החיבור
יַּ֨עַל - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/5927
מורפ': HC/Vqw3ms אֲבִימֶ֜לֶךְ אֲבִימֶ֜לֶךְ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 40
מורפ': HNp הַר הַר - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 2022
מורפ': HNcmsc־צַלְמ֗וֹן צַלְמ֗וֹן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 6756 a
מורפ': HNp הוּא֮ הוּא֮ - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1931
מורפ': HPp3ms וְכָל וְ - ו' החיבור
כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/3605
מורפ': HC/Ncmsc־הָעָ֣ם הָ - מילית, ה' הידיעה
עָ֣ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5971 a
מורפ': HTd/Ncmsa אֲשֶׁר אֲשֶׁר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr־אִתּוֹ֒ אִתּ - מילת יחס
וֹ֒ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 854
מורפ': HR/Sp3ms וַיִּקַּח֩ וַ - ו' החיבור
יִּקַּח֩ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/3947
מורפ': HC/Vqw3ms אֲבִימֶ֨לֶךְ אֲבִימֶ֨לֶךְ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 40
מורפ': HNp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־הַקַּרְדֻּמּ֜וֹת הַ - מילית, ה' הידיעה
קַּרְדֻּמּ֜וֹת - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/7134
מורפ': HTd/Ncbpa בְּיָד֗וֹ בְּ - מילת יחס
יָד֗ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/3027
מורפ': HR/Ncbsc/Sp3ms וַיִּכְרֹת֙ וַ - ו' החיבור
יִּכְרֹת֙ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/3772
מורפ': HC/Vqw3ms שׂוֹכַ֣ת שׂוֹכַ֣ת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 7754 b
מורפ': HNcfsc עֵצִ֔ים עֵצִ֔ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 6086
מורפ': HNcmpa וַיִּ֨שָּׂאֶ֔הָ וַ - ו' החיבור
יִּ֨שָּׂאֶ֔ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
הָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/5375
מורפ': HC/Vqw3ms/Sp3fs וַיָּ֖שֶׂם וַ - ו' החיבור
יָּ֖שֶׂם - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/7760 a
מורפ': HC/Vqw3ms עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־שִׁכְמ֑וֹ שִׁכְמ֑ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7926
מורפ': HNcmsc/Sp3ms וַיֹּ֜אמֶר וַ - ו' החיבור
יֹּ֜אמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־הָעָ֣ם הָ - מילית, ה' הידיעה
עָ֣ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5971 a
מורפ': HTd/Ncmsa אֲשֶׁר אֲשֶׁר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr־עִמּ֗וֹ עִמּ֗ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5973 a
מורפ': HR/Sp3ms מָ֤ה מָ֤ה - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: 4100
מורפ': HTi רְאִיתֶם֙ רְאִיתֶם֙ - פועל, קל, עבר, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 7200
מורפ': HVqp2mp עָשִׂ֔יתִי עָשִׂ֔יתִי - פועל, קל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 6213 a
מורפ': HVqp1cs מַהֲר֖וּ מַהֲר֖וּ - פועל, פיעל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 4116 a
מורפ': HVpv2mp עֲשׂ֥וּ עֲשׂ֥וּ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 6213 a
מורפ': HVqv2mp כָמֽוֹנִי כָמֽוֹ - מילת יחס
נִי - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 3644
מורפ': HR/Sp1cs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיַּ֨עַל קדמא (משרת, דרגא 5) אֲבִימֶ֜לֶךְ גרש (שליש, דרגא 4)
הַר־צַלְמ֗וֹן רביעי (משנה, דרגא 3)
הוּא֮ זרקא (משנה, דרגא 3)
וְכָל־הָעָ֣ם מונח (משרת, דרגא 5) אֲשֶׁר־אִתּוֹ֒ סגול (מלך, דרגא 2)
וַיִּקַּח֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) אֲבִימֶ֨לֶךְ קדמא (משרת, דרגא 5) אֶת־הַקַּרְדֻּמּ֜וֹת גרש (שליש, דרגא 4)
בְּיָד֗וֹ רביעי (משנה, דרגא 3)
וַיִּכְרֹת֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
שׂוֹכַ֣ת מונח (משרת, דרגא 5) עֵצִ֔ים זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַיִּ֨שָּׂאֶ֔הָ קדמא, זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַיָּ֖שֶׂם טפחא (מלך, דרגא 2)
עַל־שִׁכְמ֑וֹ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיֹּ֜אמֶר גרש (שליש, דרגא 4)
אֶל־הָעָ֣ם מונח (משרת, דרגא 5) אֲשֶׁר־עִמּ֗וֹ רביעי (משנה, דרגא 3)
מָ֤ה מהפך (משרת, דרגא 5) רְאִיתֶם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
עָשִׂ֔יתִי זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מַהֲר֖וּ טפחא (מלך, דרגא 2)
עֲשׂ֥וּ מרכא (משרת, דרגא 5) כָמֽוֹנִי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיַּעַל אֲבִימֶלֶךְ הַר צַלְמוֹן להר צלמון הנמצא בצד צפון-מזרח של הר גריזים, הוּא וְכָל הָעָם אֲשֶׁר אִתּוֹ, וַיִּקַּח אֲבִימֶלֶךְ אֶת הַקַּרְדֻּמּוֹת גרזן מחודד משני הצדדים בְּיָדוֹ, וַיִּכְרֹת שׂוֹכַת חבילת ענפי עֵצִים וַיִּשָּׂאֶהָ וַיָּשֶׂם עַל שִׁכְמוֹ, וַיֹּאמֶר אֶל הָעָם אֲשֶׁר עִמּוֹ: "מָה רְאִיתֶם עָשִׂיתִי, מַהֲרוּ עֲשׂוּ כָמוֹנִי".
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"הקרדמות" - גרזן שמבקעין בו עצים כמו (שמואל א יג כ) את קרדמו
"שוכת" - ענף גדול ובמשנה (בבא קמא י ב)לא יקוץ את השוכה והוא מלשון סכך
מצודת דוד
"מה ראיתם עשיתי" - כמו ראיתם מה עשיתי וגו'
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שופטים ט מח"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.