קטגוריה:ישעיהו נז ט
נוסח המקרא
ותשרי למלך בשמן ותרבי רקחיך ותשלחי צריך עד מרחק ותשפילי עד שאול
וַתָּשֻׁרִי לַמֶּלֶךְ בַּשֶּׁמֶן וַתַּרְבִּי רִקֻּחָיִךְ וַתְּשַׁלְּחִי צִרַיִךְ עַד מֵרָחֹק וַתַּשְׁפִּילִי עַד שְׁאוֹל.
וַתָּשֻׁ֤רִי לַמֶּ֙לֶךְ֙ בַּשֶּׁ֔מֶן וַתַּרְבִּ֖י רִקֻּחָ֑יִךְ וַתְּשַׁלְּחִ֤י צִרַ֙יִךְ֙ עַד־מֵ֣רָחֹ֔ק וַתַּשְׁפִּ֖ילִי עַד־שְׁאֽוֹל׃
וַ/תָּשֻׁ֤רִי לַ/מֶּ֙לֶךְ֙ בַּ/שֶּׁ֔מֶן וַ/תַּרְבִּ֖י רִקֻּחָ֑יִ/ךְ וַ/תְּשַׁלְּחִ֤י צִרַ֙יִ/ךְ֙ עַד־מֵ֣/רָחֹ֔ק וַ/תַּשְׁפִּ֖ילִי עַד־שְׁאֽוֹל׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
לפרטים מלאים ראו ויקיטקסט:מקרא.
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
רש"י
"ותשלחי ציריך" - שלוחייך למרחוק לגבות מס ממלכי עובדי כוכבים
"ותשפילי" - את חוקי העכו"ם עד שאול כן תרגמו יונתןמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"ותשלחי" - שלחת מלאכיך אליו עד אשור הרחוקה מארצך
"ותשפילי" - השפלת נפשך עד שאול בהראות הכנעה מרובה
"ותשורי" - ר"ל לא די שעבדת עבודת כוכבים אלא שסולקת בטחונך ממני ושלחת תשורה למלך אשור בדורון של שמן ותרבי לשלוח לו בשמים מעשה רוקח למען יהיה בעזרתך
מצודת ציון
"ותשורי" - מלשון תשורה ודורון כמו ותשורה אין להביא (שמואל א ט)
"רקוחיך" - בשמים מעשה רוקח וכן רקחי המרקחת (דברי הימים א' ט)
"ציריך" - מלאכיך כמו וציר בגוים שולח (עובדיה א)
"שאול" - בור הקברמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"ותשרי". מענין הבטה מרחוק. ותבט עיני בשורי:
- פרשנות מודרנית:
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: אתנ"כתא • סנונית • הכתר • על התורה • Sefaria • שיתופתא
דפים בקטגוריה "ישעיהו נז ט"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.