קטגוריה:ישעיהו נא יג
ותשכח יהוה עשך נוטה שמים ויסד ארץ ותפחד תמיד כל היום מפני חמת המציק כאשר כונן להשחית ואיה חמת המציק.
וַתִּשְׁכַּח יְהֹוָה עֹשֶׂךָ נוֹטֶה שָׁמַיִם וְיֹסֵד אָרֶץ וַתְּפַחֵד תָּמִיד כׇּל הַיּוֹם מִפְּנֵי חֲמַת הַמֵּצִיק כַּאֲשֶׁר כּוֹנֵן לְהַשְׁחִית וְאַיֵּה חֲמַת הַמֵּצִיק.
וַתִּשְׁכַּ֞ח יְהֹוָ֣ה עֹשֶׂ֗ךָ נוֹטֶ֣ה שָׁמַ֘יִם֮ וְיֹסֵ֣ד אָ֒רֶץ֒ וַתְּפַחֵ֨ד תָּמִ֜יד כׇּל־הַיּ֗וֹם מִפְּנֵי֙ חֲמַ֣ת הַמֵּצִ֔יק כַּאֲשֶׁ֥ר כּוֹנֵ֖ן לְהַשְׁחִ֑ית וְאַיֵּ֖ה חֲמַ֥ת הַמֵּצִֽיק׃
וַתִּשְׁכַּ֞ח וַ - ו' החיבור
תִּשְׁכַּ֞ח - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/7911
מורפ': HC/Vqw2ms
מבנה ע"פ הטעמים: 1.2.1.0 יְהוָ֣ה יְהוָ֣ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp עֹשֶׂ֗ךָ עֹשֶׂ֗ - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6213 a
מורפ': HVqrmsc/Sp2ms
מבנה ע"פ הטעמים: 1.2.1 נוֹטֶ֣ה נוֹטֶ֣ה - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5186
מורפ': HVqrmsa שָׁמַיִם֮ שָׁמַיִם֮ - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 8064
מורפ': HNcmpa
מבנה ע"פ הטעמים: 1.2.0 וְיֹסֵ֣ד וְ - ו' החיבור
יֹסֵ֣ד - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/3245
מורפ': HC/Vqrmsa אָרֶץ֒ אָרֶץ֒ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 776
מורפ': HNcbsa
מבנה ע"פ הטעמים: 1.2 וַתְּפַחֵ֨ד וַ - ו' החיבור
תְּפַחֵ֨ד - פועל, פיעל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/6342
מורפ': HC/Vpw2ms תָּמִ֜יד תָּמִ֜יד - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8548
מורפ': HNcmsa
מבנה ע"פ הטעמים: 1.1.1.0 כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־הַיּ֗וֹם הַ - מילית, ה' הידיעה
יּ֗וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3117
מורפ': HTd/Ncmsa
מבנה ע"פ הטעמים: 1.1.1 מִפְּנֵי֙ מִ - מילת יחס
פְּנֵי֙ - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: m/6440
מורפ': HR/Ncbpc
מבנה ע"פ הטעמים: 1.1.0 חֲמַ֣ת חֲמַ֣ת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 2534
מורפ': HNcfsc הַמֵּצִ֔יק הַ - מילית, ה' הידיעה
מֵּצִ֔יק - פועל, הפעיל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/6693
מורפ': HTd/Vhrmsa
מבנה ע"פ הטעמים: 1.1 כַּאֲשֶׁ֥ר כַּ - מילת יחס
אֲשֶׁ֥ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: k/834 d
מורפ': HR/Tr כּוֹנֵ֖ן כּוֹנֵ֖ן - פועל, פולל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3559 a
מורפ': HVop3ms
מבנה ע"פ הטעמים: 1.0 לְהַשְׁחִ֑ית לְ - מילת יחס
הַשְׁחִ֑ית - פועל, הפעיל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/7843
מורפ': HR/Vhc
מבנה ע"פ הטעמים: 1 וְאַיֵּ֖ה וְ - ו' החיבור
אַיֵּ֖ה - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: c/346
מורפ': HC/Ti
מבנה ע"פ הטעמים: 0.0 חֲמַ֥ת חֲמַ֥ת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 2534
מורפ': HNcfsc הַמֵּצִֽיק הַ - מילית, ה' הידיעה
מֵּצִֽיק - פועל, הפעיל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/6693
מורפ': HTd/Vhrmsa
מבנה ע"פ הטעמים: 0׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַתִּשְׁכַּ֞ח גרשיים (שליש, דרגא 4)
יְהוָ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) עֹשֶׂ֗ךָ רביעי (משנה, דרגא 3)
נוֹטֶ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) שָׁמַיִם֮ זרקא (משנה, דרגא 3)
וְיֹסֵ֣ד מונח (משרת, דרגא 5) אָרֶץ֒ סגול (מלך, דרגא 2)
וַתְּפַחֵ֨ד קדמא (משרת, דרגא 5) תָּמִ֜יד גרש (שליש, דרגא 4)
כָּל־הַיּ֗וֹם רביעי (משנה, דרגא 3)
מִפְּנֵי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
חֲמַ֣ת מונח (משרת, דרגא 5) הַמֵּצִ֔יק זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כַּאֲשֶׁ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) כּוֹנֵ֖ן טפחא (מלך, דרגא 2)
לְהַשְׁחִ֑ית אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְאַיֵּ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
חֲמַ֥ת מרכא (משרת, דרגא 5) הַמֵּצִֽיק סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַתִּשְׁכַּח יְהוָה עֹשֶׂךָ, נוֹטֶה שָׁמַיִם וְיֹסֵד אָרֶץ; וַתְּפַחֵד תָּמִיד כָּל הַיּוֹם מִפְּנֵי חֲמַת הַמֵּצִיק שנאת האויב כַּאֲשֶׁר כּוֹנֵן הכין את קשתו לְהַשְׁחִית, וְאַיֵּה חֲמַת הַמֵּצִיק שאלה בלעג: איפה כעסו של המציק - הרי אין לו כח להזיק?
פרשנות מסורתית:
רש"י
"המציק" - מושלי העכו"ם המשעבדים בכם
"כאשר כונן" - נזדמן
"ואיה חמת המציק" - מחר בא ואיננומצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"עושך" - ענין הגדלה והרמה כמו הוא עשך ויכוננך (דברים לב)
"חמת" - מלשון חמה וכעס
"המציק" - מלשון צוקה וצרה
"כונן" - מלשון הכנה
מצודת דוד
"ותשכח ה' עושך" - שכחת השגחת ה' המגדל והמרומם אותך והכל שלו כי הוא נוטה שמים וגו'
"ותפחד" - בכל עת תפחד מפני חמת האויב המציק כאשר הכין מחשבות להשחיתך
"ואיה המציק" - רצה לומר הלא מחר בא ואיננו כי ימות לשחת ואם כן למה שכחת השענת המקום ותפחד ממנומלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו נא יג"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.