קטגוריה:ישעיהו מו ב
קרסו כרעו יחדו לא יכלו מלט משא ונפשם בשבי הלכה.
קָרְסוּ כָרְעוּ יַחְדָּו לֹא יָכְלוּ מַלֵּט מַשָּׂא וְנַפְשָׁם בַּשְּׁבִי הָלָכָה.
קָרְס֤וּ כָֽרְעוּ֙ יַחְדָּ֔ו לֹ֥א יָכְל֖וּ מַלֵּ֣ט מַשָּׂ֑א וְנַפְשָׁ֖ם בַּשְּׁבִ֥י הָלָֽכָה׃
קָרְס֤וּ קָרְס֤וּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 7164
מורפ': HVqp3cp כָֽרְעוּ֙ כָֽרְעוּ֙ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 3766
מורפ': HVqp3cp יַחְדָּ֔ו יַחְדָּ֔ו - תואר הפועל
צורת יסוד: 3162 b
מורפ': HD לֹ֥א לֹ֥א - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn יָכְל֖וּ יָכְל֖וּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 3201
מורפ': HVqp3cp מַלֵּ֣ט מַלֵּ֣ט - פועל, פיעל, מקור נסמך
צורת יסוד: 4422
מורפ': HVpc מַשָּׂ֑א מַשָּׂ֑א - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 4853 a
מורפ': HNcmsa וְנַפְשָׁ֖ם וְ - ו' החיבור
נַפְשָׁ֖ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/5315
מורפ': HC/Ncbsc/Sp3mp בַּשְּׁבִ֥י בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
שְּׁבִ֥י - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/7628 a
מורפ': HRd/Ncbsa הָלָֽכָה הָלָֽכָה - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 1980
מורפ': HVqp3fs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
קָרְס֤וּ מהפך (משרת, דרגא 5) כָֽרְעוּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
יַחְדָּ֔ו זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לֹ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) יָכְל֖וּ טפחא (מלך, דרגא 2)
מַלֵּ֣ט מונח (משרת, דרגא 5) מַשָּׂ֑א אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְנַפְשָׁ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
בַּשְּׁבִ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) הָלָֽכָה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
קָרְסוּ כָרְעוּ יַחְדָּו כל האלילים, לֹא יָכְלוּ מַלֵּט מַשָּׂא להציל את המסע, וְנַפְשָׁם ועצמם בַּשְּׁבִי הָלָכָה.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"מלט" - ענין הצלה
"ונפשם" - כמו וגופם וכן ורקה נפשו (לעיל כ"ט)
מצודת דוד
"ונפשם" - הם עצמם הלכו בשבי וכאומר ואיך אם כן יוכלו להציל את העובדים להם
"קרסו כרעו יחדיו" - כל העצבים יחד כפפו קומתם וכרעו על ברכיהם ולא יכלו למלט את עצמם מן המשא לבל לשאתם בגולהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו מו ב"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.