קטגוריה:ישעיהו מב טו
אחריב הרים וגבעות וכל עשבם אוביש ושמתי נהרות לאיים ואגמים אוביש.
אַחֲרִיב הָרִים וּגְבָעוֹת וְכׇל עֶשְׂבָּם אוֹבִישׁ וְשַׂמְתִּי נְהָרוֹת לָאִיִּים וַאֲגַמִּים אוֹבִישׁ.
אַחֲרִ֤יב הָרִים֙ וּגְבָע֔וֹת וְכׇל־עֶשְׂבָּ֖ם אוֹבִ֑ישׁ וְשַׂמְתִּ֤י נְהָרוֹת֙ לָאִיִּ֔ים וַאֲגַמִּ֖ים אוֹבִֽישׁ׃
אַחֲרִ֤יב אַחֲרִ֤יב - פועל, הפעיל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 2717 b
מורפ': HVhi1cs הָרִים֙ הָרִים֙ - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 2022
מורפ': HNcmpa וּגְבָע֔וֹת וּ - ו' החיבור
גְבָע֔וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: c/1389
מורפ': HC/Ncfpa וְכָל וְ - ו' החיבור
כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/3605
מורפ': HC/Ncmsc־עֶשְׂבָּ֖ם עֶשְׂבָּ֖ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 6212
מורפ': HNcmsc/Sp3mp אוֹבִ֑ישׁ אוֹבִ֑ישׁ - פועל, הפעיל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 3001
מורפ': HVhi1cs וְשַׂמְתִּ֤י וְ - ו' החיבור
שַׂמְתִּ֤י - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/7760 a
מורפ': HC/Vqq1cs נְהָרוֹת֙ נְהָרוֹת֙ - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 5104
מורפ': HNcmpa לָֽאִיִּ֔ים לָֽ - מילת יחס, ה' הידיעה
אִיִּ֔ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: l/339
מורפ': HRd/Ncmpa וַאֲגַמִּ֖ים וַ - ו' החיבור
אֲגַמִּ֖ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: c/98
מורפ': HC/Ncmpa אוֹבִֽישׁ אוֹבִֽישׁ - פועל, הפעיל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 3001
מורפ': HVhi1cs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
אַחֲרִ֤יב מהפך (משרת, דרגא 5) הָרִים֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וּגְבָע֔וֹת זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְכָל־עֶשְׂבָּ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
אוֹבִ֑ישׁ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְשַׂמְתִּ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) נְהָרוֹת֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לָֽאִיִּ֔ים זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַאֲגַמִּ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
אוֹבִֽישׁ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
אַחֲרִיב הָרִים וּגְבָעוֹת וְכָל עֶשְׂבָּם אוֹבִישׁ, וְשַׂמְתִּי נְהָרוֹת לָאִיִּים המים בנהר ימעטו עד כדי כך שיצוצו בו איים וַאֲגַמִּים אוֹבִישׁ.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"אחריב" - מלשון חורבן
"אוביש" - מלשון יבש
"ואגמים" - מקום כניסת המים
מצודת דוד
"ואגמים וגו'" - כפל הדבר במ"ש
"לאיים" - להיות חורב ויובש כאיים ר"ל אאבד העכו"ם הנמשלים למים רבים
"אחריב" - את ההרים והגבעות אעשה חורבה ואוביש את עשבם ר"ל אאבד המלכים והשרים וכל המון העםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו מב טו"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.