קטגוריה:ישעיהו לח כ
יהוה להושיעני ונגנותי ננגן כל ימי חיינו על בית יהוה.
יְהֹוָה לְהוֹשִׁיעֵנִי וּנְגִנוֹתַי נְנַגֵּן כׇּל יְמֵי חַיֵּינוּ עַל בֵּית יְהֹוָה.
יְהֹוָ֖ה לְהוֹשִׁיעֵ֑נִי וּנְגִנוֹתַ֧י נְנַגֵּ֛ן כׇּל־יְמֵ֥י חַיֵּ֖ינוּ עַל־בֵּ֥ית יְהֹוָֽה׃
יְהוָ֖ה יְהוָ֖ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp לְהוֹשִׁיעֵ֑נִי לְ - מילת יחס
הוֹשִׁיעֵ֑ - פועל, הפעיל, מקור נסמך
נִי - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: l/3467
מורפ': HR/Vhc/Sp1cs וּנְגִנוֹתַ֧י וּ - ו' החיבור
נְגִנוֹתַ֧י - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: c/5058
מורפ': HC/Ncfpc נְנַגֵּ֛ן נְנַגֵּ֛ן - פועל, פיעל, עתיד, גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: 5059
מורפ': HVpi1cp כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־יְמֵ֥י יְמֵ֥י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 3117
מורפ': HNcmpc חַיֵּ֖ינוּ חַיֵּ֖י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
נוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: 2416 e
מורפ': HNcmpc/Sp1cp עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־בֵּ֥ית בֵּ֥ית - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1004 b
מורפ': HNcmsc יְהוָֽה יְהוָֽה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
יְהוָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
לְהוֹשִׁיעֵ֑נִי אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וּנְגִנוֹתַ֧י דרגא (משרת, דרגא 5) נְנַגֵּ֛ן תביר (משנה, דרגא 3)
כָּל־יְמֵ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) חַיֵּ֖ינוּ טפחא (מלך, דרגא 2)
עַל־בֵּ֥ית מרכא (משרת, דרגא 5) יְהוָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ונגינותי" - מלשון נגון וזמר
"על בית" - כמו בבית על במקום בי"ת וכן עמדתם על חרבכם (יחזקאל לג)
מצודת דוד
"ונגינותי ננגן" - נגינת השבח הזה אנגנה אני והמשוררים בבית ה' כל ימי חיינו
"ה' להושיעני" - ר"ל ה' אמר להושיעני מהחלי וכן עשה ודוגמתו להרגו בערמה (שמות כא) ור"ל שחשב להרגו וכן עשהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"להושיעני". כמו להרגו בערמה:
"על בית ה'". בבית ה', כמו ועל חרבך תחיה:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו לח כ"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.