קטגוריה:ישעיהו לח כא
ויאמר ישעיהו ישאו דבלת תאנים וימרחו על השחין ויחי.
וַיֹּאמֶר יְשַׁעְיָהוּ יִשְׂאוּ דְּבֶלֶת תְּאֵנִים וְיִמְרְחוּ עַל הַשְּׁחִין וְיֶחִי.
וַיֹּ֣אמֶר יְשַֽׁעְיָ֔הוּ יִשְׂא֖וּ דְּבֶ֣לֶת תְּאֵנִ֑ים וְיִמְרְח֥וּ עַֽל־הַשְּׁחִ֖ין וְיֶֽחִי׃
וַיֹּ֣אמֶר וַ - ו' החיבור
יֹּ֣אמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms יְשַׁעְיָ֔הוּ יְשַׁעְיָ֔הוּ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3470 a
מורפ': HNp יִשְׂא֖וּ יִשְׂא֖וּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 5375
מורפ': HVqi3mp דְּבֶ֣לֶת דְּבֶ֣לֶת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1690
מורפ': HNcfsc תְּאֵנִ֑ים תְּאֵנִ֑ים - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 8384
מורפ': HNcfpa וְיִמְרְח֥וּ וְ - ו' החיבור
יִמְרְח֥וּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/4799
מורפ': HC/Vqi3mp עַֽל עַֽל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־הַשְּׁחִ֖ין הַ - מילית, ה' הידיעה
שְּׁחִ֖ין - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/7822
מורפ': HTd/Ncmsa וְיֶֽחִי וְ - ו' החיבור
יֶֽחִי - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/2421
מורפ': HC/Vqi3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֹּ֣אמֶר מונח (משרת, דרגא 5) יְשַׁעְיָ֔הוּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
יִשְׂא֖וּ טפחא (מלך, דרגא 2)
דְּבֶ֣לֶת מונח (משרת, דרגא 5) תְּאֵנִ֑ים אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְיִמְרְח֥וּ מרכא (משרת, דרגא 5) עַֽל־הַשְּׁחִ֖ין טפחא (מלך, דרגא 2)
וְיֶֽחִי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיֹּאמֶר יְשַׁעְיָהוּ: "יִשְׂאוּ יטלו דְּבֶלֶת תְּאֵנִים וְיִמְרְחוּ עַל הַשְּׁחִין, וְיֶחִי".
פרשנות מסורתית:
רש"י
"וימרחו" - ויחליקוה לדבקה על השחין ונס בתוך נס היה שאף בשר חי שנותנין עליו דבלה מסריח אלא הקב"ה נותן דבר המחבל לתוך דבר המתחבל ומרפא (כב)
"מה אות" - מה טוב ומה נאה אות זה הניתן לי אשר אעלה בית ה'מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ישאו" - יקחו
"דבלת תאנים" - חתיכת תאנים יבשות הנדרסות יחד עד שנעשה גוף אחד וכן ויתנו לו פלח דבלה (שמואל א ל)
"וימרחו" - ענין טיחה וכדרך התחבושת ובדרז"ל מפני שהוא ממרח (שבת קיו)
"השחין" - מין נגע שנחלה על ידה וכן שחין אבעבועות (שמות ט)
"ויחי" - ענין רפואה
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו לח כא"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.