קטגוריה:ישעיהו כו יט
יחיו מתיך נבלתי יקומון הקיצו ורננו שכני עפר כי טל אורת טלך וארץ רפאים תפיל.
יִחְיוּ מֵתֶיךָ נְבֵלָתִי יְקוּמוּן הָקִיצוּ וְרַנְּנוּ שֹׁכְנֵי עָפָר כִּי טַל אוֹרֹת טַלֶּךָ וָאָרֶץ רְפָאִים תַּפִּיל.
יִֽחְי֣וּ מֵתֶ֔יךָ נְבֵלָתִ֖י יְקוּמ֑וּן הָקִ֨יצוּ וְרַנְּנ֜וּ שֹׁכְנֵ֣י עָפָ֗ר כִּ֣י טַ֤ל אוֹרֹת֙ טַלֶּ֔ךָ וָאָ֖רֶץ רְפָאִ֥ים תַּפִּֽיל׃
יִֽחְי֣וּ יִֽחְי֣וּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 2421
מורפ': HVqi3mp מֵתֶ֔יךָ מֵתֶ֔י - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 4191
מורפ': HVqrmpc/Sp2ms נְבֵלָתִ֖י נְבֵלָתִ֖ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5038
מורפ': HNcfsc/Sp1cs יְקוּמ֑וּן יְקוּמ֑וּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
ן - סיומת, נ' נוספת
צורת יסוד: 6965 b
מורפ': HVqi3mp/Sn הָקִ֨יצוּ הָקִ֨יצוּ - פועל, הפעיל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 6974
מורפ': HVhv2mp וְרַנְּנ֜וּ וְ - ו' החיבור
רַנְּנ֜וּ - פועל, פיעל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: c/7442 b
מורפ': HC/Vpv2mp שֹׁכְנֵ֣י שֹׁכְנֵ֣י - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 7931
מורפ': HVqrmpc עָפָ֗ר עָפָ֗ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6083
מורפ': HNcmsa כִּ֣י כִּ֣י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC טַ֤ל טַ֤ל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 2919
מורפ': HNcmsc אוֹרֹת֙ אוֹרֹת֙ - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 219 a
מורפ': HNcfpa טַלֶּ֔ךָ טַלֶּ֔ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2919
מורפ': HNcmsc/Sp2ms וָאָ֖רֶץ וָ - ו' החיבור
אָ֖רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/776
מורפ': HC/Ncbsa רְפָאִ֥ים רְפָאִ֥ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 7496
מורפ': HNcmpa תַּפִּֽיל תַּפִּֽיל - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 5307
מורפ': HVhi3fs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
יִֽחְי֣וּ מונח (משרת, דרגא 5) מֵתֶ֔יךָ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
נְבֵלָתִ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
יְקוּמ֑וּן אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
הָקִ֨יצוּ קדמא (משרת, דרגא 5) וְרַנְּנ֜וּ גרש (שליש, דרגא 4)
שֹׁכְנֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) עָפָ֗ר רביעי (משנה, דרגא 3)
כִּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) טַ֤ל מהפך (משרת, דרגא 5) אוֹרֹת֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
טַלֶּ֔ךָ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וָאָ֖רֶץ טפחא (מלך, דרגא 2)
רְפָאִ֥ים מרכא (משרת, דרגא 5) תַּפִּֽיל סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
יִחְיוּ מֵתֶיךָ מתי עמך, נְבֵלָתִי גופות עמי יְקוּמוּן, הָקִיצוּ וְרַנְּנוּ שֹׁכְנֵי עָפָר, כִּי אכן טַל אוֹרֹת טַלֶּךָ, וָאָרֶץ רְפָאִים תַּפִּיל והאדמה תוציא את המתים מתוכה (ויקומו לתחייה).
פרשנות מסורתית:
רש"י
"הקיצו ורננו" - כל זה יאמר להם הקב"ה הקיצו ורננו ל' ציווי הוא זה
"כי טל אורות טליך" - כי נאה לך לעשות כן שיהא טל תורתיך ומצותיך להם טל של אור
"וארץ רפאים תפיל" - ולארץ ולעפר תפיל את ארץ רפאים שריפו ידיהם מתורתך
"רפאים תפיל" - לפי שאמר ובל יפלו יושבי תבל חוזר ואומר אתה הפילם כי אין בצדקותינו כדי להפילםמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"נבלתי" - אף גוף הצדיק ההומת יקרא נבלה כמו את נבלת איש האלהים (מלכים א' יג)
"הקיצו" - ענין הערה כמו לא הקיץ הנער (מלכים ב' ד)
"אורת" - הוא שם צמח מה כמו ללקט אורות (שם)
"רפאים" - כן יקראו המתים על כי נרפו ונחלשו ע"י המיתה
מצודת דוד
"וארץ וגו'" - הארץ תפיל ותשליך לחוץ את המתים הקבורים בה
"כי טל" - כי טל התחיה שאוריד עליך יהיה כטל היורד על הצמחים שמגדל אותם כן יחיו המתים על ידי טל תחיה
"נבלתי יקומון" - יצא דבר מלכות מלפניך לומר נבלתי יקומון ר"ל נבלת עמי שנבלו עצמן עלי יקומון בתחיה ואתם שוכני עפר הקיצו משינת המיתה ושבחו לה'
"יחיו מתיך" - אמר דרך תפלה ובקשה קרב יום יעמדו בתחיה אלו המומתים על קדוש שמךמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו כו יט"
קטגוריה זו מכילה את 17 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 17 דפים.