קטגוריה:ירמיהו לב יב
ואתן את הספר המקנה אל ברוך בן נריה בן מחסיה לעיני חנמאל דדי ולעיני העדים הכתבים בספר המקנה לעיני כל היהודים הישבים בחצר המטרה.
וָאֶתֵּן אֶת הַסֵּפֶר הַמִּקְנָה אֶל בָּרוּךְ בֶּן נֵרִיָּה בֶּן מַחְסֵיָה לְעֵינֵי חֲנַמְאֵל דֹּדִי וּלְעֵינֵי הָעֵדִים הַכֹּתְבִים בְּסֵפֶר הַמִּקְנָה לְעֵינֵי כׇּל הַיְּהוּדִים הַיֹּשְׁבִים בַּחֲצַר הַמַּטָּרָה.
וָאֶתֵּ֞ן אֶת־הַסֵּ֣פֶר הַמִּקְנָ֗ה אֶל־בָּר֣וּךְ בֶּן־נֵרִיָּה֮ בֶּן־מַחְסֵיָה֒ לְעֵינֵי֙ חֲנַמְאֵ֣ל דֹּדִ֔י וּלְעֵינֵי֙ הָֽעֵדִ֔ים הַכֹּתְבִ֖ים בְּסֵ֣פֶר הַמִּקְנָ֑ה לְעֵינֵי֙ כׇּל־הַיְּהוּדִ֔ים הַיֹּשְׁבִ֖ים בַּחֲצַ֥ר הַמַּטָּרָֽה׃
וָאֶתֵּ֞ן וָ - ו' החיבור
אֶתֵּ֞ן - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/5414
מורפ': HC/Vqw1cs אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־הַסֵּ֣פֶר הַ - מילית, ה' הידיעה
סֵּ֣פֶר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5612 a
מורפ': HTd/Ncmsa הַמִּקְנָ֗ה הַ - מילית, ה' הידיעה
מִּקְנָ֗ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4736
מורפ': HTd/Ncfsa אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־בָּר֣וּךְ בָּר֣וּךְ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1263
מורפ': HNp בֶּן בֶּן - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmsc־נֵרִיָּה֮ נֵרִיָּה֮ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 5374
מורפ': HNp בֶּן בֶּן - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmsc־מַחְסֵיָה֒ מַחְסֵיָה֒ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4271
מורפ': HNp לְעֵינֵי֙ לְ - מילת יחס
עֵינֵי֙ - שם עצם, זכר ונקבה, זוגי, נסמך
צורת יסוד: l/5869 a
מורפ': HR/Ncbdc חֲנַמְאֵ֣ל חֲנַמְאֵ֣ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 2601
מורפ': HNp דֹּדִ֔י דֹּדִ֔ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 1730
מורפ': HNcmsc/Sp1cs וּלְעֵינֵי֙ וּ - ו' החיבור
לְ - מילת יחס
עֵינֵי֙ - שם עצם, זכר ונקבה, זוגי, נסמך
צורת יסוד: c/l/5869 a
מורפ': HC/R/Ncbdc הָֽעֵדִ֔ים הָֽ - מילית, ה' הידיעה
עֵדִ֔ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/5707
מורפ': HTd/Ncmpa הַכֹּתְבִ֖ים הַ - מילית, ה' הידיעה
כֹּתְבִ֖ים - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/3789
מורפ': HTd/Vqrmpa בְּסֵ֣פֶר בְּ - מילת יחס
סֵ֣פֶר - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/5612 a
מורפ': HR/Ncmsc הַמִּקְנָ֑ה הַ - מילית, ה' הידיעה
מִּקְנָ֑ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4736
מורפ': HTd/Ncfsa לְעֵינֵי֙ לְ - מילת יחס
עֵינֵי֙ - שם עצם, זכר ונקבה, זוגי, נסמך
צורת יסוד: l/5869 a
מורפ': HR/Ncbdc כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־הַיְּהוּדִ֔ים הַ - מילית, ה' הידיעה
יְּהוּדִ֔ים - שם עצם, ייחוס, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/3064
מורפ': HTd/Ngmpa הַיֹּשְׁבִ֖ים הַ - מילית, ה' הידיעה
יֹּשְׁבִ֖ים - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/3427
מורפ': HTd/Vqrmpa בַּחֲצַ֥ר בַּ - מילת יחס
חֲצַ֥ר - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/2691 a
מורפ': HR/Ncbsc הַמַּטָּרָֽה הַ - מילית, ה' הידיעה
מַּטָּרָֽה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4307
מורפ': HTd/Ncfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
וָאֶתֵּ֞ן גרשיים (שליש, דרגא 4)
אֶת־הַסֵּ֣פֶר מונח (משרת, דרגא 5) הַמִּקְנָ֗ה רביעי (משנה, דרגא 3)
אֶל־בָּר֣וּךְ מונח (משרת, דרגא 5) בֶּן־נֵרִיָּה֮ זרקא (משנה, דרגא 3)
בֶּן־מַחְסֵיָה֒ סגול (מלך, דרגא 2)
לְעֵינֵי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
חֲנַמְאֵ֣ל מונח (משרת, דרגא 5) דֹּדִ֔י זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וּלְעֵינֵי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
הָֽעֵדִ֔ים זקף קטן (מלך, דרגא 2)
הַכֹּתְבִ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּסֵ֣פֶר מונח (משרת, דרגא 5) הַמִּקְנָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
לְעֵינֵי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
כָּל־הַיְּהוּדִ֔ים זקף קטן (מלך, דרגא 2)
הַיֹּשְׁבִ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
בַּחֲצַ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) הַמַּטָּרָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וָאֶתֵּן אֶת הַסֵּפֶר הַמִּקְנָה אֶל בָּרוּךְ בֶּן נֵרִיָּה בֶּן מַחְסֵיָה לְעֵינֵי חֲנַמְאֵל דֹּדִי וּלְעֵינֵי הָעֵדִים הַכֹּתְבִים בְּסֵפֶר הַמִּקְנָה, לְעֵינֵי כָּל הַיְּהוּדִים הַיֹּשְׁבִים בַּחֲצַר הַמַּטָּרָה.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"לעיני היהודים" - כמו ולעיני ותחסר הוי"ו
"הכותבים" - הם כותבי דבר המכירה בספר בדבר ירמיהו
"חנמאל דודי" - יתכן שלא זהו בעל השדה כי הוא היה בן דודו
"את הספר המקנה" - וה"ה ספר הגלוי ולקצר זכר העיקר לבדמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"הספר המקנה". כמו הארון הברית ועי' בפי':
"חנמאל דודי". היה בן דודו, וי"ל שבא למכור השדה מכח אביו שהוא היורש של אביו, ואחריו ירמיה מצד דודו, כמ"ש לך הירושה, קראו דודו, וכן אמר את לוט אחיו שעמד במקום אחיו:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו לב יב"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.