קטגוריה:ירמיהו יז ח
והיה כעץ שתול על מים ועל יובל ישלח שרשיו ולא ירא יראה כי יבא חם והיה עלהו רענן ובשנת בצרת לא ידאג ולא ימיש מעשות פרי.
וְהָיָה כְּעֵץ שָׁתוּל עַל מַיִם וְעַל יוּבַל יְשַׁלַּח שׇׁרָשָׁיו וְלֹא ירא יִרְאֶה כִּי יָבֹא חֹם וְהָיָה עָלֵהוּ רַעֲנָן וּבִשְׁנַת בַּצֹּרֶת לֹא יִדְאָג וְלֹא יָמִישׁ מֵעֲשׂוֹת פֶּרִי.
וְהָיָ֞ה כְּעֵ֣ץ ׀ שָׁת֣וּל עַל־מַ֗יִם וְעַל־יוּבַל֙ יְשַׁלַּ֣ח שׇׁרָשָׁ֔יו וְלֹ֤א ירא יִרְאֶה֙ כִּי־יָ֣בֹא חֹ֔ם וְהָיָ֥ה עָלֵ֖הוּ רַעֲנָ֑ן וּבִשְׁנַ֤ת בַּצֹּ֙רֶת֙ לֹ֣א יִדְאָ֔ג וְלֹ֥א יָמִ֖ישׁ מֵעֲשׂ֥וֹת פֶּֽרִי׃
וְהָיָ֞ה וְ - ו' החיבור
הָיָ֞ה - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqq3ms כְּעֵ֣ץ כְּ - מילת יחס
עֵ֣ץ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: k/6086
מורפ': HR/Ncmsa׀ שָׁת֣וּל שָׁת֣וּל - פועל, קל, בינוני סביל, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8362
מורפ': HVqsmsa עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־מַ֗יִם מַ֗יִם - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 4325
מורפ': HNcmpa וְעַל וְ - ו' החיבור
עַל - מילת יחס
צורת יסוד: c/5921 a
מורפ': HC/R־יוּבַל֙ יוּבַל֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3105
מורפ': HNcmsa יְשַׁלַּ֣ח יְשַׁלַּ֣ח - פועל, פיעל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7971
מורפ': HVpi3ms שָֽׁרָשָׁ֔יו שָֽׁרָשָׁ֔י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 8328
מורפ': HNcmpc/Sp3ms וְלֹ֤א וְ - ו' החיבור
לֹ֤א - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/3808
מורפ': HC/Tn ירא ירא - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3372
מורפ': HVqi3ms יִרְאֶה֙ יִרְאֶה֙ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7200
מורפ': HVqi3ms כִּֽי כִּֽי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־יָבֹ֣א יָבֹ֣א - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 935
מורפ': HVqi3ms חֹ֔ם חֹ֔ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2527
מורפ': HNcmsa וְהָיָ֥ה וְ - ו' החיבור
הָיָ֥ה - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqq3ms עָלֵ֖הוּ עָלֵ֖ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
הוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5929
מורפ': HNcmsc/Sp3ms רַֽעֲנָ֑ן רַֽעֲנָ֑ן - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7488 b
מורפ': HAamsa וּבִשְׁנַ֤ת וּ - ו' החיבור
בִ - מילת יחס
שְׁנַ֤ת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/b/8141
מורפ': HC/R/Ncfsc בַּצֹּ֨רֶת֙ בַּצֹּ֨רֶת֙ - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1226
מורפ': HNcfsa לֹ֣א לֹ֣א - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn יִדְאָ֔ג יִדְאָ֔ג - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1672
מורפ': HVqi3ms וְלֹ֥א וְ - ו' החיבור
לֹ֥א - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/3808
מורפ': HC/Tn יָמִ֖ישׁ יָמִ֖ישׁ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 4185
מורפ': HVqi3ms מֵעֲשׂ֥וֹת מֵ - מילת יחס
עֲשׂ֥וֹת - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: m/6213 a
מורפ': HR/Vqc פֶּֽרִי פֶּֽרִי - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6529
מורפ': HNcmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
וְהָיָ֞ה גרשיים (שליש, דרגא 4)
כְּעֵ֣ץ מונח לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
שָׁת֣וּל מונח (משרת, דרגא 5) עַל־מַ֗יִם רביעי (משנה, דרגא 3)
וְעַל־יוּבַל֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
יְשַׁלַּ֣ח מונח (משרת, דרגא 5) שָֽׁרָשָׁ֔יו זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְלֹ֤א מהפך (משרת, דרגא 5) (ירא) יִרְאֶה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
כִּֽי־יָבֹ֣א מונח (משרת, דרגא 5) חֹ֔ם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְהָיָ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) עָלֵ֖הוּ טפחא (מלך, דרגא 2)
רַֽעֲנָ֑ן אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וּבִשְׁנַ֤ת מהפך (משרת, דרגא 5) בַּצֹּ֨רֶת֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לֹ֣א מונח (משרת, דרגא 5) יִדְאָ֔ג זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְלֹ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) יָמִ֖ישׁ טפחא (מלך, דרגא 2)
מֵעֲשׂ֥וֹת מרכא (משרת, דרגא 5) פֶּֽרִי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְהָיָה כְּעֵץ שָׁתוּל עַל מַיִם, וְעַל יוּבַל יְשַׁלַּח שָׁרָשָׁיו, וְלֹא (ירא) יִרְאֶה כִּי יָבֹא חֹם ירגיש שבאה אליו מכת חום, וְהָיָה עָלֵהוּ רַעֲנָן, וּבִשְׁנַת בַּצֹּרֶת לֹא יִדְאָג, וְלֹא יָמִישׁ יסור מֵעֲשׂוֹת פֶּרִי.
פרשנות מסורתית:
רש"י
"בצורת" - ל' רעב (פאמצ"א בלע"ז) ל"א בצורת ל' מבצר וכן חברו מנחם
"לא ידאג" - לא יפחדמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"שתול" - נטוע כמו שתולים בבית ה' (תהלים צב)
"יובל" - פלגי מים כמו על יבלי מים (ישעיהו מד)
"ישלח" - ענין התפשטות וכן תשלח קציריה (תהלים פ)
"חום" - מלשון חמימות
"עלהו" - העלין
"רענן" - ענין לחות
"בצורת" - ענין מניעת הגשמים וכן על דברי הבצרות (לעיל יד)
"ידאג" - מלשון דאגה
"ימיש" - ענין הסרה כמו לא ימיש עמוד הענן (שמות יג)
מצודת דוד
"ולא ימיש" - לא יסור מלגדל פירות ור"ל וכן יהיה הבוטח בה' שלא יחסר לו שום דבר ולא ידאג מהצרות המתרגשות בעולם
"ובשנת בצורת" - בשנה שיהיה מניעת גשמים לא ידאג הוא רצה לומר לא יזיק לו
"והיה עלהו רענן" - העלים שבו יהיו רטובים
"ולא יראה" - ר"ל לא ירגיש כשיבוא חום ושרב הואיל והוא נטוע אצל המים המלחלחים אותו
"והיה כעץ שתול" - יהיה ממולא בטוב כאילן הנטוע אצל המים ושרשיו מתפשטים אצל פלגי מיםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
דפים בקטגוריה "ירמיהו יז ח"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.