קטגוריה:יחזקאל כה יז
ועשיתי בם נקמות גדלות בתוכחות חמה וידעו כי אני יהוה בתתי את נקמתי בם.
וְעָשִׂיתִי בָם נְקָמוֹת גְּדֹלוֹת בְּתוֹכְחוֹת חֵמָה וְיָדְעוּ כִּי אֲנִי יְהֹוָה בְּתִתִּי אֶת נִקְמָתִי בָּם.
וְעָשִׂ֤יתִי בָם֙ נְקָמ֣וֹת גְּדֹל֔וֹת בְּתוֹכְח֖וֹת חֵמָ֑ה וְיָֽדְעוּ֙ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהֹוָ֔ה בְּתִתִּ֥י אֶת־נִקְמָתִ֖י בָּֽם׃
וְעָשִׂ֤יתִי וְ - ו' החיבור
עָשִׂ֤יתִי - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/6213 a
מורפ': HC/Vqq1cs בָם֙ בָ - מילת יחס
ם֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: b
מורפ': HR/Sp3mp נְקָמ֣וֹת נְקָמ֣וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 5360
מורפ': HNcfpa גְּדֹל֔וֹת גְּדֹל֔וֹת - תואר, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 1419 a
מורפ': HAafpa בְּתוֹכְח֖וֹת בְּ - מילת יחס
תוֹכְח֖וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: b/8433 b
מורפ': HR/Ncfpc חֵמָ֑ה חֵמָ֑ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2534
מורפ': HNcfsa וְיָֽדְעוּ֙ וְ - ו' החיבור
יָֽדְעוּ֙ - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: c/3045
מורפ': HC/Vqq3cp כִּֽי כִּֽי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־אֲנִ֣י אֲנִ֣י - כינוי גוף, אישי, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 589
מורפ': HPp1cs יְהוָ֔ה יְהוָ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp בְּתִתִּ֥י בְּ - מילת יחס
תִתִּ֥ - פועל, קל, מקור נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: b/5414
מורפ': HR/Vqc/Sp1cs אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־נִקְמָתִ֖י נִקְמָתִ֖ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5360
מורפ': HNcfsc/Sp1cs בָּֽם בָּֽ - מילת יחס
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: b
מורפ': HR/Sp3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְעָשִׂ֤יתִי מהפך (משרת, דרגא 5) בָם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
נְקָמ֣וֹת מונח (משרת, דרגא 5) גְּדֹל֔וֹת זקף קטן (מלך, דרגא 2)
בְּתוֹכְח֖וֹת טפחא (מלך, דרגא 2)
חֵמָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְיָֽדְעוּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
כִּֽי־אֲנִ֣י מונח (משרת, דרגא 5) יְהוָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
בְּתִתִּ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) אֶת־נִקְמָתִ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
בָּֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְעָשִׂיתִי בָם נְקָמוֹת גְּדֹלוֹת בְּתוֹכְחוֹת ביסורים חֵמָה. וְיָדְעוּ כִּי אֲנִי יְהוָה, בְּתִתִּי אֶת נִקְמָתִי בָּם.
{ס}
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"בתוכחות" - ענין עונש יסורים וכן והוכח במכאוב (איוב לג)
מצודת דוד
"בתתי" - בעת אתן בם נקמתי אז ידעו שאני ה' הנאמן לשלם גמול
"בתוכחות חמה" - בעונש יסורים הבאים בחמה גדולהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יחזקאל כה יז"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.