קטגוריה:זכריה י ד
ממנו פנה ממנו יתד ממנו קשת מלחמה ממנו יצא כל נוגש יחדו.
מִמֶּנּוּ פִנָּה מִמֶּנּוּ יָתֵד מִמֶּנּוּ קֶשֶׁת מִלְחָמָה מִמֶּנּוּ יֵצֵא כׇל נוֹגֵשׂ יַחְדָּו.
מִמֶּ֤נּוּ פִנָּה֙ מִמֶּ֣נּוּ יָתֵ֔ד מִמֶּ֖נּוּ קֶ֣שֶׁת מִלְחָמָ֑ה מִמֶּ֛נּוּ יֵצֵ֥א כׇל־נוֹגֵ֖שׂ יַחְדָּֽו׃
מִמֶּ֤נּוּ מִמֶּ֤ - מילת יחס
נּוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: 4480 a
מורפ': HR/Sp1cp פִנָּה֙ פִנָּה֙ - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6438
מורפ': HNcfsa מִמֶּ֣נּוּ מִמֶּ֣ - מילת יחס
נּוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: 4480 a
מורפ': HR/Sp1cp יָתֵ֔ד יָתֵ֔ד - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3489
מורפ': HNcfsa מִמֶּ֖נּוּ מִמֶּ֖ - מילת יחס
נּוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: 4480 a
מורפ': HR/Sp1cp קֶ֣שֶׁת קֶ֣שֶׁת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 7198
מורפ': HNcfsc מִלְחָמָ֑ה מִלְחָמָ֑ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 4421
מורפ': HNcfsa מִמֶּ֛נּוּ מִמֶּ֛ - מילת יחס
נּוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: 4480 a
מורפ': HR/Sp1cp יֵצֵ֥א יֵצֵ֥א - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3318
מורפ': HVqi3ms כָל כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־נוֹגֵ֖שׂ נוֹגֵ֖שׂ - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5065
מורפ': HVqrmsa יַחְדָּֽו יַחְדָּֽו - תואר הפועל
צורת יסוד: 3162 b
מורפ': HD׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
מִמֶּ֤נּוּ מהפך (משרת, דרגא 5) פִנָּה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
מִמֶּ֣נּוּ מונח (משרת, דרגא 5) יָתֵ֔ד זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מִמֶּ֖נּוּ טפחא (מלך, דרגא 2)
קֶ֣שֶׁת מונח (משרת, דרגא 5) מִלְחָמָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
מִמֶּ֛נּוּ תביר (משנה, דרגא 3)
יֵצֵ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) כָל־נוֹגֵ֖שׂ טפחא (מלך, דרגא 2)
יַחְדָּֽו סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
מִמֶּנּוּ מהעם עצמו פִנָּה יבנה מגדל שמירה בפינות החומה, מִמֶּנּוּ יָתֵד להקמת מאהל צבאי, מִמֶּנּוּ קֶשֶׁת מִלְחָמָה, מִמֶּנּוּ יֵצֵא כָל נוֹגֵשׂ יגורשו כל מי שלחצו אותו בעבר יַחְדָּו.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"פנה" - זויות
"יתד" - מסמר
"נוגש" - דוחק ולוחץ
מצודת דוד
"כל נוגש יחדיו" - כל נוגשי האומות לעבודה כולם יחדיו יצאו ממנו
"ממנו קשת מלחמה" - ר"ל לוחמי מלחמתו יהיו ממנו ולא יצטרך לעזרת האומות
"ממנו יתד" - זה הלשון יאמר על הפקיד וממונה שהכל תלוי בו וכן נאמר בכ"ג הממונה על הבית ותקעתיו יתד במקום נאמן (ישעיהו כב)
"ממנו פנה" - מיהודה יהיה המלך המשובח בעם כמו האבן ההושם בפנת הבית שהוא המשובח שבכולם על כי הוא נראה משני הצדדים ובלשון הזה נאמר על ישראל בכללם כמ"ש אבן מאסו הבונים היתה לראש פנה (תהלים קיח)מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "זכריה י ד"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.