קטגוריה:זכריה ג ג
ויהושע היה לבש בגדים צואים ועמד לפני המלאך.
וִיהוֹשֻׁעַ הָיָה לָבֻשׁ בְּגָדִים צוֹאִים וְעֹמֵד לִפְנֵי הַמַּלְאָךְ.
וִיהוֹשֻׁ֕עַ הָיָ֥ה לָבֻ֖שׁ בְּגָדִ֣ים צוֹאִ֑ים וְעֹמֵ֖ד לִפְנֵ֥י הַמַּלְאָֽךְ׃
וִיהוֹשֻׁ֕עַ וִ - ו' החיבור
יהוֹשֻׁ֕עַ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: c/3091
מורפ': HC/Np הָיָ֥ה הָיָ֥ה - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1961
מורפ': HVqp3ms לָבֻ֖שׁ לָבֻ֖שׁ - פועל, קל, בינוני סביל, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3847
מורפ': HVqsmsa בְּגָדִ֣ים בְּגָדִ֣ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 899 b
מורפ': HNcmpa צוֹאִ֑ים צוֹאִ֑ים - תואר, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 6674
מורפ': HAampa וְעֹמֵ֖ד וְ - ו' החיבור
עֹמֵ֖ד - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/5975
מורפ': HC/Vqrmsa לִפְנֵ֥י לִ - מילת יחס
פְנֵ֥י - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: l/6440
מורפ': HR/Ncbpc הַמַּלְאָֽךְ הַ - מילית, ה' הידיעה
מַּלְאָֽךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4397
מורפ': HTd/Ncmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וִיהוֹשֻׁ֕עַ זקף גדול (מלך, דרגא 2)
הָיָ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) לָבֻ֖שׁ טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּגָדִ֣ים מונח (משרת, דרגא 5) צוֹאִ֑ים אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְעֹמֵ֖ד טפחא (מלך, דרגא 2)
לִפְנֵ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) הַמַּלְאָֽךְ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וִיהוֹשֻׁעַ הָיָה לָבֻשׁ בְּגָדִים צוֹאִים מלוכלכים, וְעֹמֵד לִפְנֵי הַמַּלְאָךְ.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"צואים" - ר"ל מלוכלכים ולפי שהצואה הוא לכלוך קורא לבגדים מלוכלכים בגדים צואים
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "זכריה ג ג"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.