קטגוריה:איוב ל ו
בערוץ נחלים לשכן חרי עפר וכפים.
בַּעֲרוּץ נְחָלִים לִשְׁכֹּן חֹרֵי עָפָר וְכֵפִים.
בַּעֲר֣וּץ נְחָלִ֣ים לִשְׁכֹּ֑ן
חֹרֵ֖י עָפָ֣ר וְכֵפִֽים׃
בַּעֲר֣וּץ בַּ - מילת יחס
עֲר֣וּץ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/6178
מורפ': HR/Ncmsc נְחָלִ֣ים נְחָלִ֣ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 5158 a
מורפ': HNcmpa לִשְׁכֹּ֑ן לִ - מילת יחס
שְׁכֹּ֑ן - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/7931
מורפ': HR/Vqc חֹרֵ֖י חֹרֵ֖י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 2356
מורפ': HNcmpc עָפָ֣ר עָפָ֣ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6083
מורפ': HNcmsa וְכֵפִֽים וְ - ו' החיבור
כֵפִֽים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: c/3710
מורפ': HC/Ncmpa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
בַּעֲר֣וּץ מונח (משרת, דרגא 5) נְחָלִ֣ים מונח (משרת, דרגא 5) לִשְׁכֹּ֑ן אתנחתא (מלך, דרגא 2)
חֹרֵ֖י טרחא (משרת, דרגא 5) עָפָ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) וְכֵפִֽים סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
בַּעֲרוּץ נְחָלִים לִשְׁכֹּן הם יאלצו לגור (לאחר שיגורשו מהעיר), חֹרֵי במחילות עָפָר וְכֵפִים ובחורים שבין סלעים.
פרשנות מסורתית:
רש"י
"וכפים" - תרגום של סלעים
"(ד"א בערוץ נחלים" - הוא הנקיק שעושה הנחל סביבותיו)מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"בערוץ" - ענין שבר וחריץ והוא מלשון לערוץ הארץ (ישעיהו ב)
"חורי" - נקבים כמו חור פתן (שם יא)
"וכפים" - תרגום של סלע הוא כיפא וכן ובכפים עלו (ירמיהו ד)
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב ל ו"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.