מ"ג איוב ל ו
לא בדוק
כתיב:
בערוץ נחלים לשכן חרי עפר וכפים.
מנוקד:
בַּעֲרוּץ נְחָלִים לִשְׁכֹּן חֹרֵי עָפָר וְכֵפִים.
עם טעמים:
בַּעֲר֣וּץ נְחָלִ֣ים לִשְׁכֹּ֑ן
חֹרֵ֖י עָפָ֣ר וְכֵפִֽים׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
רש"י
"וכפים" - תרגום של סלעים
"(ד"א בערוץ נחלים" - הוא הנקיק שעושה הנחל סביבותיו)מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"בערוץ" - ענין שבר וחריץ והוא מלשון לערוץ הארץ (ישעיהו ב)
"חורי" - נקבים כמו חור פתן (שם יא)
"וכפים" - תרגום של סלע הוא כיפא וכן ובכפים עלו (ירמיהו ד)