מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר איוב • פרק כ"ז • פסוק ו' | >>
נוסח המקרא
מהדורת הכתיב :
בצדקתי החזקתי ולא ארפה לא יחרף לבבי מימי
המהדורה המנוקדת :
בְּצִדְקָתִי הֶחֱזַקְתִּי וְלֹא אַרְפֶּהָ לֹא יֶחֱרַף לְבָבִי מִיָּמָי.
המהדורה המוטעמת :
בְּצִדְקָתִ֣י הֶ֭חֱזַקְתִּי וְלֹ֣א אַרְפֶּ֑הָ לֹא־יֶחֱרַ֥ף לְ֝בָבִ֗י מִיָּמָֽי׃
המהדורה הדקדוקית :
בְּ/צִדְקָתִ֣/י הֶ֭חֱזַקְתִּי וְ/לֹ֣א אַרְפֶּ֑/הָ לֹֽא־יֶחֱרַ֥ף לְ֝בָבִ֗/י מִ/יָּמָֽ/י׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה . יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר ). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא .
פרשנות
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
בצדקתי החזקתי ולא ארפה לא יחרף לבבי מימי
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
בְּצִדְקָתִי הֶחֱזַקְתִּי וְלֹא אַרְפֶּהָ לֹא יֶחֱרַף לְבָבִי מִיָּמָי.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
בְּצִדְקָתִ֣י הֶ֭חֱזַקְתִּי וְלֹ֣א אַרְפֶּ֑הָ לֹא־יֶחֱרַ֥ף לְ֝בָבִ֗י מִיָּמָֽי׃
רש"י
• לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
בצדקתי החזקתי " - לומר שאני צדיק
"
לא יחרף לבבי " - אותי מימי מכל דרך ומדה שנהגתי בימי ועל כרחו יהי כרשע אויבי
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
מצודת ציון
"יחרף " - ענין נטיה וכן שפחה נחרפת (ויקרא יט )שר"ל שנטה מן העבדות לחרות
מצודת דוד
"
בצדקתי " - כי הנה הצדק אשר עשיתי מעולם לא עשיתיו בדרך עראי כי החזקתי בה בחוזק רב ולא נתתי לה רפיון ומימי לא נטה לבבי ממנה
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
בצדקתי החזקתי ולא ארפה ", ארויח בזה "
כי לא יחרף לבבי מימי ", שלבבי לא יחרף אותי שאמצא חרפה בלבבי שדברתי שקר ורמיה:
ביאור המילות
"
לא יחרף ", מענין חרפה ובוז, ויל"פ פעל עומד, "
לבבי " לא יהיה לו חרפה מימי חיי, ויל"פ יוצא, לבבי לא יחרף אותי:
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים:
הכתר
•
על התורה
•
ספריא
•
תא שמע
•
אתנ"כתא
•
סנונית
•
שיתופתא
•
תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב כז ו"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.