קטגוריה:איוב ט יז
אשר בשערה ישופני והרבה פצעי חנם.
אֲשֶׁר בִּשְׂעָרָה יְשׁוּפֵנִי וְהִרְבָּה פְצָעַי חִנָּם.
אֲשֶׁר־בִּשְׂעָרָ֥ה יְשׁוּפֵ֑נִי
וְהִרְבָּ֖ה פְצָעַ֣י חִנָּֽם׃
אֲשֶׁר אֲשֶׁר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr־בִּשְׂעָרָ֥ה בִּ - מילת יחס
שְׂעָרָ֥ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/8183
מורפ': HR/Ncfsa יְשׁוּפֵ֑נִי יְשׁוּפֵ֑ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
נִי - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 7779
מורפ': HVqi3ms/Sp1cs וְהִרְבָּ֖ה וְ - ו' החיבור
הִרְבָּ֖ה - פועל, הפעיל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/7235 a
מורפ': HC/Vhq3ms פְצָעַ֣י פְצָעַ֣ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 6482
מורפ': HNcmpc/Sp1cs חִנָּֽם חִנָּֽם - תואר הפועל
צורת יסוד: 2600
מורפ': HD׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
אֲשֶׁר־בִּשְׂעָרָ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) יְשׁוּפֵ֑נִי אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְהִרְבָּ֖ה טרחא (משרת, דרגא 5) פְצָעַ֣י מונח (משרת, דרגא 5) חִנָּֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
אֲשֶׁר בִּשְׂעָרָה ברוח סערה יְשׁוּפֵנִי יכני, וְהִרְבָּה פְצָעַי חִנָּם ללא סיבה.
פרשנות מסורתית:
רש"י
"ישופני" - יכתתני ואכות אותו טחון (דברים ט) מתרגמינן ושפית יתיה
"פצעי" - מכה המוציאה דם וליחהמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"בשערה" - כמו בסערה בסמ"ך
"ישופני" - יכתת אותי כמו הוא ישופך ראש (בראשית ג)
"פצעי" - הוא מכה המוציאה דם
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב ט יז"
קטגוריה זו מכילה את 9 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 9 דפים.