קטגוריה:איוב ז יג
כי אמרתי תנחמני ערשי ישא בשיחי משכבי.
כִּי אָמַרְתִּי תְּנַחֲמֵנִי עַרְשִׂי יִשָּׂא בְשִׂיחִי מִשְׁכָּבִי.
כִּֽי־אָ֭מַרְתִּי תְּנַחֲמֵ֣נִי עַרְשִׂ֑י
יִשָּׂ֥א בְ֝שִׂיחִ֗י מִשְׁכָּבִֽי׃
כִּֽי כִּֽי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־אָ֭מַרְתִּי אָ֭מַרְתִּי - פועל, קל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqp1cs תְּנַחֲמֵ֣נִי תְּנַחֲמֵ֣ - פועל, פיעל, עתיד, גוף שלישי, נקבה, יחיד
נִי - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5162
מורפ': HVpi3fs/Sp1cs עַרְשִׂ֑י עַרְשִׂ֑ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 6210
מורפ': HNcfsc/Sp1cs יִשָּׂ֥א יִשָּׂ֥א - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5375
מורפ': HVqi3ms בְ֝שִׂיחִ֗י בְ֝ - מילת יחס
שִׂיחִ֗ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: b/7879
מורפ': HR/Ncmsc/Sp1cs מִשְׁכָּבִֽי מִשְׁכָּבִֽ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 4904
מורפ': HNcmsc/Sp1cs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כִּֽי־אָ֭מַרְתִּי דחי (משנה, דרגא 3)
תְּנַחֲמֵ֣נִי מונח (משרת, דרגא 5) עַרְשִׂ֑י אתנחתא (מלך, דרגא 2)
יִשָּׂ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) בְ֝שִׂיחִ֗י גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
מִשְׁכָּבִֽי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כִּי אָמַרְתִּי: "תְּנַחֲמֵנִי עַרְשִׂי מיטתי (בשנתי לא ארגיש את יסורי), יִשָּׂא בְשִׂיחִי יעזור לסחוב את רוגזי מִשְׁכָּבִי" -
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ערשי" - מטתי כמו ערשו ערש ברזל (דברים ג)
"ישא" - תבער ותלהט כמו ותשא הארץ מפניו (נחום א)
"בשיחי" - ענינו ספור התלאות כמו מרוב שיחי וכעסי (שמואל א א)
מצודת דוד
"כי אמרתי" - אם אמרתי ערשי תנחמני כי משכב השינה תשכיח הצער
"ישא בשיחי משכבי" - משכב הלילה תבער ותלהט בשיחי לכלותה וכפל הדבר במ"שמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב ז יג"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.