קטגוריה:עזרא ג י
ויסדו הבנים את היכל יהוה ויעמידו הכהנים מלבשים בחצצרות והלוים בני אסף במצלתים להלל את יהוה על ידי דויד מלך ישראל.
וְיִסְּדוּ הַבֹּנִים אֶת הֵיכַל יְהֹוָה וַיַּעֲמִידוּ הַכֹּהֲנִים מְלֻבָּשִׁים בַּחֲצֹצְרוֹת וְהַלְוִיִּם בְּנֵי אָסָף בַּמְצִלְתַּיִם לְהַלֵּל אֶת יְהֹוָה עַל יְדֵי דָּוִיד מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל.
וְיִסְּד֥וּ הַבֹּנִ֖ים אֶת־הֵיכַ֣ל יְהֹוָ֑ה וַיַּעֲמִ֩ידוּ֩ הַכֹּהֲנִ֨ים מְלֻבָּשִׁ֜ים בַּחֲצֹֽצְר֗וֹת וְהַלְוִיִּ֤ם בְּנֵֽי־אָסָף֙ בַּֽמְצִלְתַּ֔יִם לְהַלֵּל֙ אֶת־יְהֹוָ֔ה עַל־יְדֵ֖י דָּוִ֥יד מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵֽל׃
וְיִסְּד֥וּ וְ - ו' החיבור
יִסְּד֥וּ - פועל, פיעל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: c/3245
מורפ': HC/Vpp3cp הַבֹּנִ֖ים הַ - מילית, ה' הידיעה
בֹּנִ֖ים - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/1129
מורפ': HTd/Vqrmpa אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־הֵיכַ֣ל הֵיכַ֣ל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1964
מורפ': HNcmsc יְהוָ֑ה יְהוָ֑ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp וַיַּעֲמִידוּ֩ וַ - ו' החיבור
יַּעֲמִידוּ֩ - פועל, הפעיל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/5975
מורפ': HC/Vhw3mp הַכֹּהֲנִ֨ים הַ - מילית, ה' הידיעה
כֹּהֲנִ֨ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/3548
מורפ': HTd/Ncmpa מְלֻבָּשִׁ֜ים מְלֻבָּשִׁ֜ים - פועל, פועל (Pu'al), בינוני סביל, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 3847
מורפ': HVPsmpa בַּחֲצֹֽצְר֗וֹת בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
חֲצֹֽצְר֗וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: b/2689
מורפ': HRd/Ncfpa וְהַלְוִיִּ֤ם וְ - ו' החיבור
הַ - מילית, ה' הידיעה
לְוִיִּ֤ם - שם עצם, ייחוס, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: c/d/3881
מורפ': HC/Td/Ngmpa בְּנֵֽי בְּנֵֽי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmpc־אָסָף֙ אָסָף֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 623
מורפ': HNp בַּֽמְצִלְתַּ֔יִם בַּֽ - מילת יחס, ה' הידיעה
מְצִלְתַּ֔יִם - שם עצם, נקבה, זוגי, נפרד
צורת יסוד: b/4700
מורפ': HRd/Ncfda לְהַלֵּל֙ לְ - מילת יחס
הַלֵּל֙ - פועל, פיעל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/1984 b
מורפ': HR/Vpc אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־יְהוָ֔ה יְהוָ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־יְדֵ֖י יְדֵ֖י - שם עצם, זכר ונקבה, זוגי, נסמך
צורת יסוד: 3027
מורפ': HNcbdc דָּוִ֥יד דָּוִ֥יד - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1732
מורפ': HNp מֶֽלֶךְ מֶֽלֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4428
מורפ': HNcmsc־יִשְׂרָאֵֽל יִשְׂרָאֵֽל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְיִסְּד֥וּ מרכא (משרת, דרגא 5) הַבֹּנִ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
אֶת־הֵיכַ֣ל מונח (משרת, דרגא 5) יְהוָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיַּעֲמִידוּ֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) הַכֹּהֲנִ֨ים קדמא (משרת, דרגא 5) מְלֻבָּשִׁ֜ים גרש (שליש, דרגא 4)
בַּחֲצֹֽצְר֗וֹת רביעי (משנה, דרגא 3)
וְהַלְוִיִּ֤ם מהפך (משרת, דרגא 5) בְּנֵֽי־אָסָף֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בַּֽמְצִלְתַּ֔יִם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לְהַלֵּל֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶת־יְהוָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
עַל־יְדֵ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
דָּוִ֥יד מרכא (משרת, דרגא 5) מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵֽל סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
"ויסדו הבונים" - והבונים מייסדים את יסוד היכל ה' בשעה שהיו מנצחים בשירתם והעמידו הכהנים מלובשים בגדי כבוד וחצוצרות בידיהם לתקוע בהם
"והלוים בני אסף" - היו משוררים
"במצלתים" - כמו (תהלים קנ) צלצלי שמע כלי שיר הם
"ע"י דוד" - שהיו מנצחים ומשוררים שירות של דוד מלך ישראלמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"במצלתים" - עשוי הוא משני כלי נחושת להשמיע קול גדול בהקשתן זה בזה וכן בצלצלי שמע (תהלים קו)
מצודת דוד
"מלובשים" - בבגדי כבוד ובידם החצוצרות
"על ידי דוד" - בההלול האמור ע"י דודמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "עזרא ג י"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.