מ"ג ישעיהו לד ד
<< · מ"ג ישעיהו · לד · ד · >>
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ונמקו כל צבא השמים ונגלו כספר השמים וכל צבאם יבול כנבל עלה מגפן וכנבלת מתאנה
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְנָמַקּוּ כָּל צְבָא הַשָּׁמַיִם וְנָגֹלּוּ כַסֵּפֶר הַשָּׁמָיִם וְכָל צְבָאָם יִבּוֹל כִּנְבֹל עָלֶה מִגֶּפֶן וּכְנֹבֶלֶת מִתְּאֵנָה.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְנָמַ֙קּוּ֙ כׇּל־צְבָ֣א הַשָּׁמַ֔יִם וְנָגֹ֥לּוּ כַסֵּ֖פֶר הַשָּׁמָ֑יִם וְכׇל־צְבָאָ֣ם יִבּ֔וֹל כִּנְבֹ֤ל עָלֶה֙ מִגֶּ֔פֶן וּכְנֹבֶ֖לֶת מִתְּאֵנָֽה׃
רש"י
"ונגולו" - ל' גולל ונגלו כספר השמים ת"י ויתמחון מתחות שמיא כמא דאמיר עליהן בסיפרא ואני מפרשו לפי הענין מפני שעכשיו הטובה והאורה לאומות ישמעאלים לכשימחו ויחרבו יהיה דומה העולם חשך עליהם כאילו נגלל השמש והאור כגלילת ספר
"יבול" - יכמוש
"וכנובלת מתאנה" - כמושה באילן קרויה נובלת וזהו שפירשו רבותינו (ברכות מ) מאי נובלות בושלי כומרא שנתבשלו בכומר לאחר לקיטתן צוברן ומתחממות ומתבשלותמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ונמקו" - ענין המסה
"ונגלו" - מלשון גלילה וכריכה
"יבול" - ענין כמישה כמו ועלהו לא יבול (תהלים א)
מצודת דוד
"יבול" - כ"א יכמוש כאשר תכמוש עלה מן הגפן
"והנובלת" - וכאשר תכמוש עלה מן התאנה
"וכל צבאם" - הם הבבליים הנתונים תחת שרי מעלה
"ונגולו וגו'" - כי השמש והירח קבועים ברקיע השמים וכשיהיו נגללין יכוסו גם המה ולא יאירו בעולם והוא ענין משל לומר שיהא חשך להם מרוב צרות
"כל צבא השמים" - הם שרי מעלה של הבבליםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"כנבל עלה מגפן" העלה שבגפן יבול קודם לכל, אם יפסק מעט כח הליחות בהשורש יבולו העלים שכחם חלש, וכן יפלו העכו"ם תיכף בלי איחור, "וכנבלת מתאנה" התאנה הנובלת גרוע מן העלה הנובל במה שנמאסת תיכף מרוב דובשה ואינה ראויה כלל (כמ"ש במעשרות פ"ג מ"ד), לא כן העלה הנובלת שאינו נמאס וגם ראוי אח"כ למאכל קצת (כמו שכתוב במשנה דשביעית פ"ט מ"ו) לכן אמר שאחר שיפלו יהיה כפגר מובס ונמאס:
ביאור המילות
<< · מ"ג ישעיהו · לד · ד · >>