מ"ג ירמיהו ה י
<< · מ"ג ירמיהו · ה · י · >>
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
עלו בשרותיה ושחתו וכלה אל תעשו הסירו נטישותיה כי לוא ליהוה המה
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
עֲלוּ בְשָׁרוֹתֶיהָ וְשַׁחֵתוּ וְכָלָה אַל תַּעֲשׂוּ הָסִירוּ נְטִישׁוֹתֶיהָ כִּי לוֹא לַיהוָה הֵמָּה.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
עֲל֤וּ בְשָׁרוֹתֶ֙יהָ֙ וְשַׁחֵ֔תוּ וְכָלָ֖ה אַֽל־תַּעֲשׂ֑וּ הָסִ֙ירוּ֙ נְטִ֣ישׁוֹתֶ֔יהָ כִּ֛י ל֥וֹא לַיהֹוָ֖ה הֵֽמָּה׃
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"כי לא לה' המה" - כי אינם עם ה' כי פשעו בו
"עלו בשרותיה" - אתם משחיתי ארץ ישראל עלו בין שורות כרמיה ושחתו אותם אבל לא תכלו את הכל ור"ל שחתו בעם ואל תאבדו את כולם
"הסירו נטישותיה" - הסירו מהם הענפים הגדולים ר"ל הרגו הגדולים והשרים
מצודת ציון
"בשרותיה" - מלשון שורה וידוע הוא בדרז"ל וכן בין שורתם יצהירו (איוב כד)
"נטישותיה" - הם הענפים הגדולים המתפשטים למרחוק כמו ואת הנטישות הסיר התז (שם יט)מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"בשרותיה". בשורות הכרם, כמו בין שורותם יצהירו (איוב כ"ד י"א). ונטישות הם ענפי הגפן המתפשטים ברוחב בין שורות הכרם (ישעיה י"ח ה'):<< · מ"ג ירמיהו · ה · י · >>