קטגוריה:ישעיהו מא יט
אתן במדבר ארז שטה והדס ועץ שמן אשים בערבה ברוש תדהר ותאשור יחדו.
אֶתֵּן בַּמִּדְבָּר אֶרֶז שִׁטָּה וַהֲדַס וְעֵץ שָׁמֶן אָשִׂים בָּעֲרָבָה בְּרוֹשׁ תִּדְהָר וּתְאַשּׁוּר יַחְדָּו.
אֶתֵּ֤ן בַּמִּדְבָּר֙ אֶ֣רֶז שִׁטָּ֔ה וַהֲדַ֖ס וְעֵ֣ץ שָׁ֑מֶן אָשִׂ֣ים בָּעֲרָבָ֗ה בְּר֛וֹשׁ תִּדְהָ֥ר וּתְאַשּׁ֖וּר יַחְדָּֽו׃
אֶתֵּ֤ן אֶתֵּ֤ן - פועל, קל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5414
מורפ': HVqi1cs בַּמִּדְבָּר֙ בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
מִּדְבָּר֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/4057 b
מורפ': HRd/Ncmsa אֶ֣רֶז אֶ֣רֶז - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 730
מורפ': HNcmsa שִׁטָּ֔ה שִׁטָּ֔ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7848
מורפ': HNcfsa וַהֲדַ֖ס וַ - ו' החיבור
הֲדַ֖ס - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/1918
מורפ': HC/Ncmsa וְעֵ֣ץ וְ - ו' החיבור
עֵ֣ץ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/6086
מורפ': HC/Ncmsc שָׁ֑מֶן שָׁ֑מֶן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8081
מורפ': HNcmsa אָשִׂ֣ים אָשִׂ֣ים - פועל, קל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 7760 a
מורפ': HVqi1cs בָּעֲרָבָ֗ה בָּ - מילת יחס, ה' הידיעה
עֲרָבָ֗ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/6160
מורפ': HRd/Ncfsa בְּר֛וֹשׁ בְּר֛וֹשׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1265
מורפ': HNcmsa תִּדְהָ֥ר תִּדְהָ֥ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8410
מורפ': HNcmsa וּתְאַשּׁ֖וּר וּ - ו' החיבור
תְאַשּׁ֖וּר - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/8391
מורפ': HC/Ncfsa יַחְדָּֽו יַחְדָּֽו - תואר הפועל
צורת יסוד: 3162 b
מורפ': HD׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
אֶתֵּ֤ן מהפך (משרת, דרגא 5) בַּמִּדְבָּר֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶ֣רֶז מונח (משרת, דרגא 5) שִׁטָּ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַהֲדַ֖ס טפחא (מלך, דרגא 2)
וְעֵ֣ץ מונח (משרת, דרגא 5) שָׁ֑מֶן אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
אָשִׂ֣ים מונח (משרת, דרגא 5) בָּעֲרָבָ֗ה רביעי (משנה, דרגא 3)
בְּר֛וֹשׁ תביר (משנה, דרגא 3)
תִּדְהָ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) וּתְאַשּׁ֖וּר טפחא (מלך, דרגא 2)
יַחְדָּֽו סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
אֶתֵּן בַּמִּדְבָּר אֶרֶז שִׁטָּה וַהֲדַס וְעֵץ שָׁמֶן אורן, אָשִׂים בָּעֲרָבָה בְּרוֹשׁ תִּדְהָר וּתְאַשּׁוּר יַחְדָּו.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ארז וגו'" - שמות אילני סרק
"בערבה" - במדבר
"ברוש" - וגו' שמות אילני סרק
מצודת דוד
"יחדו" - כולם יחדו יהיו שמה
"אתן במדבר ארז וגו'" - שיתענגו בני הגליות בצלםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"אשים בערבה" הוא המקום במדבר שקוצים ודרדרים גדלים שם אשים שם "ברוש תדהר ותאשור" אילנות טובים ויקרים, וגם יהיו נמצאים "יחדו", לא אחד מן המינים האלה לבדנה רק כולם יחד, באופן שלא יוכלו לתלותם במקרה:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו מא יט"
קטגוריה זו מכילה את 14 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 14 דפים.