קטגוריה:ישעיהו כח כב
ועתה אל תתלוצצו פן יחזקו מוסריכם כי כלה ונחרצה שמעתי מאת אדני יהוה צבאות על כל הארץ.
וְעַתָּה אַל תִּתְלוֹצָצוּ פֶּן יֶחְזְקוּ מוֹסְרֵיכֶם כִּי כָלָה וְנֶחֱרָצָה שָׁמַעְתִּי מֵאֵת אֲדֹנָי יֱהֹוִה צְבָאוֹת עַל כׇּל הָאָרֶץ.
וְעַתָּה֙ אַל־תִּתְלוֹצָ֔צוּ פֶּֽן־יֶחְזְק֖וּ מֽוֹסְרֵיכֶ֑ם כִּֽי־כָלָ֨ה וְנֶחֱרָצָ֜ה שָׁמַ֗עְתִּי מֵאֵ֨ת אֲדֹנָ֧י יֱהֹוִ֛ה צְבָא֖וֹת עַל־כׇּל־הָאָֽרֶץ׃
וְעַתָּה֙ וְ - ו' החיבור
עַתָּה֙ - תואר הפועל
צורת יסוד: c/6258
מורפ': HC/D אַל אַל - מילית, שלילה
צורת יסוד: 408
מורפ': HTn־תִּתְלוֹצָ֔צוּ תִּתְלוֹצָ֔צוּ - פועל, התפולל, ציווי מקוצר (Jussive), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 3887
מורפ': HVrj2mp פֶּֽן פֶּֽן - ו' החיבור
צורת יסוד: 6435
מורפ': HC־יֶחְזְק֖וּ יֶחְזְק֖וּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 2388
מורפ': HVqi3mp מֽוֹסְרֵיכֶ֑ם מֽוֹסְרֵי - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
כֶ֑ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 4147
מורפ': HNcbpc/Sp2mp כִּֽי כִּֽי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־כָלָ֨ה כָלָ֨ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3617
מורפ': HNcfsa וְנֶחֱרָצָ֜ה וְ - ו' החיבור
נֶחֱרָצָ֜ה - פועל, נפעל, בינוני פעיל (הווה), נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/2782
מורפ': HC/VNrfsa שָׁמַ֗עְתִּי שָׁמַ֗עְתִּי - פועל, קל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 8085
מורפ': HVqp1cs מֵאֵ֨ת מֵ - מילת יחס
אֵ֨ת - מילת יחס
צורת יסוד: m/854
מורפ': HR/R אֲדֹנָ֧י אֲדֹנָ֧ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 136
מורפ': HNcmpc/Sp1cs יְהוִ֛ה יְהוִ֛ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3069
מורפ': HNp צְבָא֖וֹת צְבָא֖וֹת - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 6635 b
מורפ': HNcbpa עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־הָאָֽרֶץ הָ - מילית, ה' הידיעה
אָֽרֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/776
מורפ': HTd/Ncbsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְעַתָּה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אַל־תִּתְלוֹצָ֔צוּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
פֶּֽן־יֶחְזְק֖וּ טפחא (מלך, דרגא 2)
מֽוֹסְרֵיכֶ֑ם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כִּֽי־כָלָ֨ה קדמא (משרת, דרגא 5) וְנֶחֱרָצָ֜ה גרש (שליש, דרגא 4)
שָׁמַ֗עְתִּי רביעי (משנה, דרגא 3)
מֵאֵ֨ת קדמא (משרת, דרגא 5) אֲדֹנָ֧י דרגא (משרת, דרגא 5) יְהוִ֛ה תביר (משנה, דרגא 3)
צְבָא֖וֹת טפחא (מלך, דרגא 2)
עַל־כָּל־הָאָֽרֶץ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְעַתָּה אַל תִּתְלוֹצָצוּ פֶּן יֶחְזְקוּ מוֹסְרֵיכֶם החבלים הכובלים אתכם יתחזקו, כִּי כָלָה וְנֶחֱרָצָה כליון שנגזר שָׁמַעְתִּי מֵאֵת אֲדֹנָי יְהוִה צְבָאוֹת עַל כָּל הָאָרֶץ.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"תתלוצצו" - מלשון לץ
"מוסריכם" - מלשון יסורין
"כלה" - מלשון כליון
"ונחרצה" - ענין כריתה כמו נחרצת שוממות (דנייאל ט)
מצודת דוד
"כי כלה וגו'" - מאת ה' שמעתי שיבוא כליון וכריתה על כל הארץ לכן אל תתלוצצו
"פן יחזקו מוסריכם" - פן יתחזקו היסורים המוכנים לכם
"אל תתלוצצו" - לומר דרך לעג כרתנו ברית את מות וגו'מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"אל תתלוצצו" אתם אנשי לצון, פן יהיה מוסריכם חזקים יותר בחטאתכם, כי שמעתי שה' עושה כלה והכלה הזאת נחרצה ונגזרה מאת ה':
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו כח כב"
קטגוריה זו מכילה את 9 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 9 דפים.