קטגוריה:ישעיהו טז יא
על כן מעי למואב ככנור יהמו וקרבי לקיר חרש.
עַל כֵּן מֵעַי לְמוֹאָב כַּכִּנּוֹר יֶהֱמוּ וְקִרְבִּי לְקִיר חָרֶשׂ.
עַל־כֵּן֙ מֵעַ֣י לְמוֹאָ֔ב כַּכִּנּ֖וֹר יֶהֱמ֑וּ וְקִרְבִּ֖י לְקִ֥יר חָֽרֶשׂ׃
עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־כֵּן֙ כֵּן֙ - מילית, הצבעה
צורת יסוד: 3651 c
מורפ': HTm מֵעַ֣י מֵעַ֣ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 4578
מורפ': HNcmpc/Sp1cs לְמוֹאָ֔ב לְ - מילת יחס
מוֹאָ֔ב - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: l/4124
מורפ': HR/Np כַּכִּנּ֖וֹר כַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
כִּנּ֖וֹר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: k/3658
מורפ': HRd/Ncmsa יֶֽהֱמ֑וּ יֶֽהֱמ֑וּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 1993
מורפ': HVqi3mp וְקִרְבִּ֖י וְ - ו' החיבור
קִרְבִּ֖ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/7130
מורפ': HC/Ncmsc/Sp1cs לְקִ֥יר לְ - מילת יחס
קִ֥יר - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: l/7025+
מורפ': HR/Np חָֽרֶשׂ חָֽרֶשׂ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 7025
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
עַל־כֵּן֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
מֵעַ֣י מונח (משרת, דרגא 5) לְמוֹאָ֔ב זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כַּכִּנּ֖וֹר טפחא (מלך, דרגא 2)
יֶֽהֱמ֑וּ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְקִרְבִּ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
לְקִ֥יר מרכא (משרת, דרגא 5) חָֽרֶשׂ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
עַל כֵּן מֵעַי לְמוֹאָב כַּכִּנּוֹר יֶהֱמוּ, וְקִרְבִּי וקירבי יהמה בצער לְקִיר־חָרֶשׂ שם עיר, כפי הנראה מדובר בקִיר־חֲרֶשֶׂת שהוזכרה בפסוק ז.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"מעי וקרבי" - פתרון אחד להם
מצודת דוד
"וקרבי וגו'" - הוא כפל ענין במ"ש
"מעי למואב" - בני מעי יהמו ככנור על חורבן מואב
"על כן" - בעבור גודל החורבן ואמר בלשון מואבמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו טז יא"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.