קטגוריה:ירמיהו כב טז
דן דין עני ואביון אז טוב הלוא היא הדעת אתי נאם יהוה.
דָּן דִּין עָנִי וְאֶבְיוֹן אָז טוֹב הֲלוֹא הִיא הַדַּעַת אֹתִי נְאֻם יְהֹוָה.
דָּ֛ן דִּין־עָנִ֥י וְאֶבְי֖וֹן אָ֣ז ט֑וֹב הֲלוֹא־הִ֛יא הַדַּ֥עַת אֹתִ֖י נְאֻם־יְהֹוָֽה׃
דָּ֛ן דָּ֛ן - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1777
מורפ': HVqp3ms דִּין דִּין - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1779
מורפ': HNcmsc־עָנִ֥י עָנִ֥י - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6041
מורפ': HAamsa וְאֶבְי֖וֹן וְ - ו' החיבור
אֶבְי֖וֹן - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/34
מורפ': HC/Aamsa אָ֣ז אָ֣ז - תואר הפועל
צורת יסוד: 227 a
מורפ': HD ט֑וֹב ט֑וֹב - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2896 a
מורפ': HAamsa הֲלוֹא הֲ - מילית, ה' השאלה
לוֹא - מילית, שלילה
צורת יסוד: i/3808
מורפ': HTi/Tn־הִ֛יא הִ֛יא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 1931
מורפ': HPp3fs הַדַּ֥עַת הַ - מילית, ה' הידיעה
דַּ֥עַת - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1847
מורפ': HTd/Ncfsa אֹתִ֖י אֹתִ֖ - מילית, מושא ישיר (את)
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo/Sp1cs נְאֻם נְאֻם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 5002
מורפ': HNcmsc־יְהוָֽה יְהוָֽה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
דָּ֛ן תביר (משנה, דרגא 3)
דִּין־עָנִ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) וְאֶבְי֖וֹן טפחא (מלך, דרגא 2)
אָ֣ז מונח (משרת, דרגא 5) ט֑וֹב אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
הֲלוֹא־הִ֛יא תביר (משנה, דרגא 3)
הַדַּ֥עַת מרכא (משרת, דרגא 5) אֹתִ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
נְאֻם־יְהוָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
דָּן דִּין עָנִי וְאֶבְיוֹן - אָז טוֹב ובזכות זה היה אז טוב לו, הֲלוֹא הִיא עשיית משפט היא הַדַּעַת אֹתִי, נְאֻם יְהוָה.
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"הלא היא הדעת אותי" שזה העדות שידע אותי, וכמ"ש כי לא לאדם תשפטו כי לאלהים ועמכם בדבר המשפט, ואיך עשית אתה בהפך לגזול שכר עני ואביון:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו כב טז"
קטגוריה זו מכילה את 9 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 9 דפים.