קטגוריה:יחזקאל כז לה
כל ישבי האיים שממו עליך ומלכיהם שערו שער רעמו פנים.
כֹּל יֹשְׁבֵי הָאִיִּים שָׁמְמוּ עָלָיִךְ וּמַלְכֵיהֶם שָׂעֲרוּ שַׂעַר רָעֲמוּ פָּנִים.
כֹּ֚ל יֹשְׁבֵ֣י הָאִיִּ֔ים שָׁמְﬞמ֖וּ עָלָ֑יִךְ וּמַלְכֵיהֶם֙ שָׂ֣עֲרוּ שַׂ֔עַר רָעֲמ֖וּ פָּנִֽים׃
כֹּ֚ל כֹּ֚ל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc יֹשְׁבֵ֣י יֹשְׁבֵ֣י - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 3427
מורפ': HVqrmpc הָאִיִּ֔ים הָ - מילית, ה' הידיעה
אִיִּ֔ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/339
מורפ': HTd/Ncmpa שָׁמְמ֖וּ שָׁמְמ֖וּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 8074
מורפ': HVqp3cp עָלָ֑יִךְ עָלָ֑יִ - מילת יחס
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR/Sp2fs וּמַלְכֵיהֶם֙ וּ - ו' החיבור
מַלְכֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
הֶם֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/4428
מורפ': HC/Ncmpc/Sp3mp שָׂ֣עֲרוּ שָׂ֣עֲרוּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 8175 a
מורפ': HVqp3cp שַׂ֔עַר שַׂ֔עַר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8178 a
מורפ': HNcmsa רָעֲמ֖וּ רָעֲמ֖וּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 7481
מורפ': HVqp3cp פָּנִֽים פָּנִֽים - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 6440
מורפ': HNcbpa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כֹּ֚ל יתיב (משנה, דרגא 3)
יֹשְׁבֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) הָאִיִּ֔ים זקף קטן (מלך, דרגא 2)
שָׁמְמ֖וּ טפחא (מלך, דרגא 2)
עָלָ֑יִךְ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וּמַלְכֵיהֶם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
שָׂ֣עֲרוּ מונח (משרת, דרגא 5) שַׂ֔עַר זקף קטן (מלך, דרגא 2)
רָעֲמ֖וּ טפחא (מלך, דרגא 2)
פָּנִֽים סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כֹּל יֹשְׁבֵי הָאִיִּים שָׁמְמוּ עָלָיִךְ, וּמַלְכֵיהֶם שָׂעֲרוּ שַׂעַר נסערו, נזדעזעו, רָעֲמוּ הזעיפו פָּנִים.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"שממו" - ענין תמהון
"שערו שער" - מלשון סערה בסמ"ך
"רעמו" - ענין זעם וכעס וכן בעבור הרעימה (שמואל א א)
מצודת דוד
"שערו שער" - יאחזם חיל ורתת כמרוח סערה כי יפחדו פן יקרה להם כמקרך ויהיו זעומי פנים כדרך המיצר שכועס בעצמו
"שממו עליך" - יתמהו על מפלתךמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יחזקאל כז לה"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.