קטגוריה:יואל ב ט
בעיר ישקו בחומה ירצון בבתים יעלו בעד החלונים יבאו כגנב.
בָּעִיר יָשֹׁקּוּ בַּחוֹמָה יְרֻצוּן בַּבָּתִּים יַעֲלוּ בְּעַד הַחַלּוֹנִים יָבֹאוּ כַּגַּנָּב.
בָּעִ֣יר יָשֹׁ֗קּוּ בַּֽחוֹמָה֙ יְרֻצ֔וּן בַּבָּתִּ֖ים יַעֲל֑וּ בְּעַ֧ד הַחַלּוֹנִ֛ים יָבֹ֖אוּ כַּגַּנָּֽב׃
בָּעִ֣יר בָּ - מילת יחס, ה' הידיעה
עִ֣יר - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/5892 b
מורפ': HRd/Ncfsa יָשֹׁ֗קּוּ יָשֹׁ֗קּוּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 8264
מורפ': HVqi3mp בַּֽחוֹמָה֙ בַּֽ - מילת יחס, ה' הידיעה
חוֹמָה֙ - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/2346
מורפ': HRd/Ncfsa יְרֻצ֔וּן יְרֻצ֔וּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
ן - סיומת, נ' נוספת
צורת יסוד: 7323
מורפ': HVqi3mp/Sn בַּבָּתִּ֖ים בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
בָּתִּ֖ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: b/1004 b
מורפ': HRd/Ncmpa יַעֲל֑וּ יַעֲל֑וּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 5927
מורפ': HVqi3mp בְּעַ֧ד בְּעַ֧ד - מילת יחס
צורת יסוד: 1157
מורפ': HR הַחַלּוֹנִ֛ים הַ - מילית, ה' הידיעה
חַלּוֹנִ֛ים - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/2474
מורפ': HTd/Ncbpa יָבֹ֖אוּ יָבֹ֖אוּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 935
מורפ': HVqi3mp כַּגַּנָּֽב כַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
גַּנָּֽב - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: k/1590
מורפ': HRd/Ncmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
בָּעִ֣יר מונח (משרת, דרגא 5) יָשֹׁ֗קּוּ רביעי (משנה, דרגא 3)
בַּֽחוֹמָה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
יְרֻצ֔וּן זקף קטן (מלך, דרגא 2)
בַּבָּתִּ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
יַעֲל֑וּ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
בְּעַ֧ד דרגא (משרת, דרגא 5) הַחַלּוֹנִ֛ים תביר (משנה, דרגא 3)
יָבֹ֖אוּ טפחא (מלך, דרגא 2)
כַּגַּנָּֽב סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
בָּעִיר יָשֹׁקּוּ ישמע משק כנפיהם, בַּחוֹמָה יְרֻצוּן על חומות יטפסו, בַּבָּתִּים יַעֲלוּ יכנסו, בְּעַד הַחַלּוֹנִים יָבֹאוּ כַּגַּנָּב.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ישוקו" - ענין השמעת קול כמו כמשק גבים (ישעיהו ל"ג)
"בעד" - בדרך וכן בעד החלון (שופטים ה')
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
דפים בקטגוריה "יואל ב ט"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.