קטגוריה:בראשית י יח
ואת הארודי ואת הצמרי ואת החמתי ואחר נפצו משפחות הכנעני.
וְאֶת הָאַרְוָדִי וְאֶת הַצְּמָרִי וְאֶת הַחֲמָתִי וְאַחַר נָפֹצוּ מִשְׁפְּחוֹת הַכְּנַעֲנִי.
וְאֶת־הָֽאַרְוָדִ֥י וְאֶת־הַצְּמָרִ֖י וְאֶת־הַֽחֲמָתִ֑י וְאַחַ֣ר נָפֹ֔צוּ מִשְׁפְּח֖וֹת הַֽכְּנַעֲנִֽי׃
וְאֶת וְ - ו' החיבור
אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To־הָֽאַרְוָדִ֥י הָֽ - מילית, ה' הידיעה
אַרְוָדִ֥י - שם עצם, ייחוס, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/721
מורפ': HTd/Ngmsa וְאֶת וְ - ו' החיבור
אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To־הַצְּמָרִ֖י הַ - מילית, ה' הידיעה
צְּמָרִ֖י - שם עצם, ייחוס, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/6786
מורפ': HTd/Ngmsa וְאֶת וְ - ו' החיבור
אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To־הַֽחֲמָתִ֑י הַֽ - מילית, ה' הידיעה
חֲמָתִ֑י - שם עצם, ייחוס, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/2577
מורפ': HTd/Ngmsa וְאַחַ֣ר וְ - ו' החיבור
אַחַ֣ר - תואר הפועל
צורת יסוד: c/310 a
מורפ': HC/D נָפֹ֔צוּ נָפֹ֔צוּ - פועל, נפעל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 6327 a
מורפ': HVNp3cp מִשְׁפְּח֖וֹת מִשְׁפְּח֖וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: 4940
מורפ': HNcfpc הַֽכְּנַעֲנִֽי הַֽ - מילית, ה' הידיעה
כְּנַעֲנִֽי - שם עצם, ייחוס, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3669 a
מורפ': HTd/Ngmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
וְאֶת־הָֽאַרְוָדִ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) וְאֶת־הַצְּמָרִ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
וְאֶת־הַֽחֲמָתִ֑י אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְאַחַ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) נָפֹ֔צוּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מִשְׁפְּח֖וֹת טפחא (מלך, דרגא 2)
הַֽכְּנַעֲנִֽי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְאֶת הָאַרְוָדִי וְאֶת הַצְּמָרִי וְאֶת הַחֲמָתִי, וְאַחַר לאחר המעשה במגדל בבל (לקמן יא, ח) נָפֹצוּ מִשְׁפְּחוֹת הַכְּנַעֲנִי.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וְיָת אַרְוְדָאֵי וְיָת צַמְרָאֵי וְיָת חִמְתָּאֵי וּבָתַר כֵּן אִתְבַּדַּרוּ זַרְעֲיָית כְּנַעֲנָאֵי׃ |
| אונקלוס (דפוס): | וְיַת אַרְוָדָאֵי וְיַת צִמְרָאֵי וְיַת חִימְתָאֵי [נ"א: וְיַת צְמָרָאֵי וְיַת חֲמָתָאֵי] וּבָתַר כֵּן אִתְבַּדָּרָא [נ"א: אִתְבַּדַּרוּ] זַרְעֲיַת כְּנַעֲנָאָה [נ"א: כְּנַעֲנָאֵי]׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וְיַת לוֹטְסָאֵי וְיַת חוֹמְצָאֵי וְיַת אַנְטְכוֹאֵי וּבָתַר כְּדֵין אִתְבַּדְרוּ זַרְעֲיַתְהוֹן דִכְנַעֲנָאֵי: |
| ירושלמי (קטעים): | וְיַת אַנְטְרִידִנָאֵי וְיַת חֲמִיצָאֵי וְיַת אַנְטוֹכְיָא מִן בָּבֶל מִן בָּתַר כְּדֵין אִתְפְּרָעוּ נִיסֵי אוּמַיָא: |
רש"י
גור אריה
רש"י מנוקד ומעוצב
• לפירוש "רש"י מנוקד ומעוצב" על כל הפרק •
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
דפים בקטגוריה "בראשית י יח"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.