בראשית ה/הערות נוסח
<< · בראשית · ה/הערות נוסח · >>
שער מקרא · שער תורה · שער נביאים · שער כתובים · מקראי מועד · ויבינו במקרא (אודיו) · מידע על גופנים · English
תקציר המבוא למהדורה · המבוא המלא למהדורה · הערות הנוסח · הבסיס הטכני לפרויקט בגליון נתונים · GitHub · מדריך טכני · דיווח על טעות
♦ תורה: בראשית · שמות · ויקרא · במדבר · דברים ♦ נביאים: יהושע · שופטים · שמואל · מלכים · ישעיהו · ירמיהו · יחזקאל · תרי עשר ♦ כתובים: תהלים · משלי · איוב · שיר השירים · רות · איכה · קֹהלת · אסתר · דניאל · עזרא · דברי הימים
ל=פרשה פתוחהד ששיה א זֶ֣ה סֵ֔פֶר[1] תּוֹלְדֹ֖ת אָדָ֑ם בְּי֗וֹם בְּרֹ֤א אֱלֹהִים֙ אָדָ֔ם בִּדְמ֥וּת אֱלֹהִ֖ים עָשָׂ֥ה אֹתֽוֹ׃
ב זָכָ֥ר וּנְקֵבָ֖ה בְּרָאָ֑ם וַיְבָ֣רֶךְ אֹתָ֗ם וַיִּקְרָ֤א אֶת־שְׁמָם֙ אָדָ֔ם בְּי֖וֹם הִבָּֽרְאָֽם׃
'
ל=פרשה סתומה ג וַיְחִ֣י 'וַיְחִ֣י
=ו?,ל-מ (לפי עדותו של ברויאר שמחק את הגעיה על פיו) ושיטת-א (אין געיה ב"ויהי" ודומותיה המוטעמת במשרת)
ל,ל1,ו?=וַֽיְחִ֣י (בגעיה ימנית או מרכזית) אָדָ֗ם שְׁלֹשִׁ֤ים וּמְאַת֙ שָׁנָ֔ה וַיּ֥וֹלֶד בִּדְמוּת֖וֹ כְּצַלְמ֑וֹ וַיִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמ֖וֹ שֵֽׁת׃
ד וַיִּֽהְי֣וּ יְמֵי־אָדָ֗ם אַֽחֲרֵי֙ אַֽחֲרֵי֙
ל=אַֽחֲרֵי֙ בגעיה ימנית הוֹלִיד֣וֹ אֶת־שֵׁ֔ת שְׁמֹנֶ֥ה מֵאֹ֖ת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃
ה וַיִּֽהְי֞וּ כׇּל־יְמֵ֤י אָדָם֙ אֲשֶׁר־חַ֔י תְּשַׁ֤ע מֵאוֹת֙ שָׁנָ֔ה וּשְׁלֹשִׁ֖ים שָׁנָ֑ה וַיָּמֹֽת׃
ו וַֽיְחִי־שֵׁ֕ת וַֽיְחִי־שֵׁ֕ת
ל,ל1=וַֽיְחִי־שֵׁ֕ת בגעיה ימנית חָמֵ֥שׁ שָׁנִ֖ים וּמְאַ֣ת שָׁנָ֑ה וַיּ֖וֹלֶד אֶת־אֱנֽוֹשׁ׃
ז וַֽיְחִי־שֵׁ֗ת וַֽיְחִי־שֵׁ֗ת
ל=וַֽיְחִי־שֵׁ֗ת בגעיה ימנית אַֽחֲרֵי֙ אַֽחֲרֵי֙
ל=אַֽחֲרֵי֙ בגעיה ימנית הוֹלִיד֣וֹ אֶת־אֱנ֔וֹשׁ שֶׁ֣בַע שָׁנִ֔ים וּשְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃
ח וַיִּֽהְיוּ֙ כׇּל־יְמֵי־שֵׁ֔ת שְׁתֵּ֤ים עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה וּתְשַׁ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיָּמֹֽת׃
ט וַיְחִ֥י וַיְחִ֥י
=ו,ל-מ (לפי עדותו של ברויאר שמחק את הגעיה על פיו) ושיטת-א (אין געיה ב"ויהי" ודומותיה המוטעמת במשרת)
ל,ל1=וַֽיְחִ֥י (געיה ימנית) אֱנ֖וֹשׁ תִּשְׁעִ֣ים שָׁנָ֑ה וַיּ֖וֹלֶד אֶת־קֵינָֽן׃
י וַיְחִ֣י וַיְחִ֣י
=ו,ל-מ (לפי עדותו של ברויאר שמחק את הגעיה על פיו) ושיטת-א (אין געיה ב"ויהי" ודומותיה המוטעמת במשרת)
ל,ל1=וַֽיְחִ֣י (בגעיה ימנית) אֱנ֗וֹשׁ אַֽחֲרֵי֙ אַֽחֲרֵי֙
ל=אַֽחֲרֵי֙ בגעיה ימנית הוֹלִיד֣וֹ אֶת־קֵינָ֔ן חֲמֵ֤שׁ עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה וּשְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃
יא וַיִּֽהְיוּ֙ כׇּל־יְמֵ֣י אֱנ֔וֹשׁ חָמֵ֣שׁ שָׁנִ֔ים וּתְשַׁ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיָּמֹֽת׃
יב וַיְחִ֥י וַיְחִ֥י
=ו,ל-מ (לפי עדותו של ברויאר שמחק את הגעיה על פיו) ושיטת-א (אין געיה ב"ויהי" ודומותיה המוטעמת במשרת)
ל,ל1=וַֽיְחִ֥י (בגעיה ימנית) קֵינָ֖ן שִׁבְעִ֣ים שָׁנָ֑ה וַיּ֖וֹלֶד אֶת־מַֽהֲלַלְאֵֽל אֶת־מַֽהֲלַלְאֵֽל
ל=אֶת־מַֽהֲלַלְאֵֽל בגעיה ימנית׃
יג וַיְחִ֣י קֵינָ֗ן אַחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣וֹ אֶת־מַֽהֲלַלְאֵ֔ל אֶת־מַֽהֲלַלְאֵ֔ל
ל=אֶת־מַֽהֲלַלְאֵ֔ל בגעיה ימנית אַרְבָּעִ֣ים שָׁנָ֔ה וּשְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃
יד וַיִּֽהְיוּ֙ כׇּל־יְמֵ֣י קֵינָ֔ן עֶ֣שֶׂר שָׁנִ֔ים וּתְשַׁ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיָּמֹֽת׃
טו וַיְחִ֣י וַיְחִ֣י
=ו,ל-מ (לפי עדותו של ברויאר שמחק את הגעיה על פיו) ושיטת-א (אין געיה ב"ויהי" ודומותיה המוטעמת במשרת)
ל,ל1=וַֽיְחִ֣י (בגעיה ימנית) מַֽהֲלַלְאֵ֔ל מַֽהֲלַלְאֵ֔ל
ל=מַֽהֲלַלְאֵ֔ל בגעיה ימנית חָמֵ֥שׁ שָׁנִ֖ים וְשִׁשִּׁ֣ים שָׁנָ֑ה וַיּ֖וֹלֶד אֶת־יָֽרֶד׃
טז וַיְחִ֣י וַיְחִ֣י
=ו,ל-מ (לפי עדותו של ברויאר שמחק את הגעיה על פיו) ושיטת-א (אין געיה ב"ויהי" ודומותיה המוטעמת במשרת)
ל,ל1=וַֽיְחִ֣י (בגעיה ימנית) מַֽהֲלַלְאֵ֗ל מַֽהֲלַלְאֵ֗ל
ל=מַֽהֲלַלְאֵ֗ל בגעיה ימנית אַֽחֲרֵי֙ אַֽחֲרֵי֙
ל=אַֽחֲרֵי֙ בגעיה ימנית הוֹלִיד֣וֹ אֶת־יֶ֔רֶד שְׁלֹשִׁ֣ים שָׁנָ֔ה וּשְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃
יז וַיִּהְיוּ֙ כׇּל־יְמֵ֣י מַהֲלַלְאֵ֔ל חָמֵ֤שׁ וְתִשְׁעִים֙ שָׁנָ֔ה וּשְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיָּמֹֽת׃
יח וַֽיְחִי־יֶ֕רֶד וַֽיְחִי־יֶ֕רֶד
ל=וַֽיְחִי־יֶ֕רֶד בגעיה ימנית שְׁתַּ֧יִם וְשִׁשִּׁ֛ים שָׁנָ֖ה וּמְאַ֣ת שָׁנָ֑ה וַיּ֖וֹלֶד אֶת־חֲנֽוֹךְ׃
יט וַֽיְחִי־יֶ֗רֶד וַֽיְחִי־יֶ֗רֶד
ל=וַֽיְחִי־יֶ֗רֶד בגעיה ימנית אַֽחֲרֵי֙ אַֽחֲרֵי֙
ל=אַֽחֲרֵי֙ בגעיה ימנית הוֹלִיד֣וֹ אֶת־חֲנ֔וֹךְ שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃
כ וַיִּֽהְיוּ֙ כׇּל־יְמֵי־יֶ֔רֶד שְׁתַּ֤יִם וְשִׁשִּׁים֙ שָׁנָ֔ה וּתְשַׁ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיָּמֹֽת׃
ל=פרשה פתוחה כא וַיְחִ֣י חֲנ֔וֹךְ חָמֵ֥שׁ וְשִׁשִּׁ֖ים שָׁנָ֑ה וַיּ֖וֹלֶד אֶת־מְתוּשָֽׁלַח׃
כב וַיִּתְהַלֵּ֨ךְ חֲנ֜וֹךְ אֶת־הָֽאֱלֹהִ֗ים אֶת־הָֽאֱלֹהִ֗ים
ל=אֶת־הָֽאֱלֹהִ֗ים בגעיה ימנית אַֽחֲרֵי֙ אַֽחֲרֵי֙
ל=אַֽחֲרֵי֙ בגעיה ימנית הוֹלִיד֣וֹ אֶת־מְתוּשֶׁ֔לַח שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃
כג וַיְהִ֖י כׇּל־יְמֵ֣י חֲנ֑וֹךְ חָמֵ֤שׁ וְשִׁשִּׁים֙ שָׁנָ֔ה וּשְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת שָׁנָֽה׃
כד וַיִּתְהַלֵּ֥ךְ חֲנ֖וֹךְ אֶת־הָֽאֱלֹהִ֑ים אֶת־הָֽאֱלֹהִ֑ים
ל=אֶת־הָֽאֱלֹהִ֑ים בגעיה ימנית וְאֵינֶ֕נּוּ כִּֽי־לָקַ֥ח אֹת֖וֹ אֱלֹהִֽים׃
ל=פרשה פתוחה שביעיכה וַיְחִ֣י מְתוּשֶׁ֔לַח שֶׁ֧בַע וּשְׁמֹנִ֛ים שָׁנָ֖ה וּמְאַ֣ת שָׁנָ֑ה וַיּ֖וֹלֶד אֶת־לָֽמֶךְ׃
כו וַיְחִ֣י וַיְחִ֣י
=ו,ל-מ (לפי עדותו של ברויאר שמחק את הגעיה על פיו) ושיטת-א (אין געיה ב"ויהי" ודומותיה המוטעמת במשרת)
ל,ל1=וַֽיְחִ֣י (בגעיה ימנית) מְתוּשֶׁ֗לַח אַֽחֲרֵי֙ אַֽחֲרֵי֙
ל=אַֽחֲרֵי֙ בגעיה ימנית הוֹלִיד֣וֹ אֶת־לֶ֔מֶךְ שְׁתַּ֤יִם וּשְׁמוֹנִים֙ שָׁנָ֔ה וּשְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃
כז וַיִּהְיוּ֙ כׇּל־יְמֵ֣י מְתוּשֶׁ֔לַח תֵּ֤שַׁע וְשִׁשִּׁים֙ שָׁנָ֔ה וּתְשַׁ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיָּמֹֽת׃
ל=פרשה פתוחה כח וַֽיְחִי־לֶ֕מֶךְ וַֽיְחִי־לֶ֕מֶךְ
ל=וַֽיְחִי־לֶ֕מֶךְ בגעיה ימנית שְׁתַּ֧יִם וּשְׁמֹנִ֛ים שָׁנָ֖ה וּמְאַ֣ת שָׁנָ֑ה וַיּ֖וֹלֶד בֵּֽן׃
כט וַיִּקְרָ֧א אֶת־שְׁמ֛וֹ נֹ֖חַ לֵאמֹ֑ר זֶ֞֠ה זֶ֞֠ה
=ל,ל1,ק3 ושיטת-א (גרשיים ותלישא גדולה באות הראשונה <זֶ֞֠ה>) כי טעם הגרשיים קודם לקריאה. וכן הוא בדותן ו-BHS ואצל המקליד מאז גירסה 4.20, כולם לפי כתי"ל (וציון כתי"ל ברשימת ברויאר), וכן הוא במג"ה לפי הכתר. אמנם א(ס)=<ז֠ה֞ תרי טעמי? כן>.
בכתי"ו ובתיגאן ובכתבי־יד ספרדים ובדפוסים וקורן כתוב ‹זֶ֠+ז֞ה›, ‹זֶ֠֞ה› (כלומר תלישא גדולה ואחר כך גרשיים), כי המקום הראוי לתלישא גדולה בתחילת האות הראשונה; וכן במהדורת ברויאר.
הקלדה=זֶ֠ה (תלישא בלבד!) ואף העירו בגירסאות קודמות, אמנם רואים גם את הגרשיים בכתי"ל. יְנַחֲמֵ֤נוּ מִֽמַּעֲשֵׂ֙נוּ֙ וּמֵעִצְּב֣וֹן יָדֵ֔ינוּ מִן־הָ֣אֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר אֵֽרְרָ֖הּ אֵֽרְרָ֖הּ
ל=אֵֽרְרָ֖הּ בגעיה ימנית יְהֹוָֽה׃
ל וַֽיְחִי־לֶ֗מֶךְ וַֽיְחִי־לֶ֗מֶךְ
ל=וַֽיְחִי־לֶ֗מֶךְ בגעיה ימנית אַֽחֲרֵי֙ אַֽחֲרֵי֙
ל=אַֽחֲרֵי֙ בגעיה ימנית הוֹלִיד֣וֹ אֶת־נֹ֔חַ חָמֵ֤שׁ וְתִשְׁעִים֙ שָׁנָ֔ה וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֹ֖ת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃
לא וַֽיְהִי֙ וַֽיְהִי֙
ל=וַֽיְהִי֙ בגעיה ימנית כׇּל־יְמֵי־לֶ֔מֶךְ שֶׁ֤בַע וְשִׁבְעִים֙ שָׁנָ֔ה וּשְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיָּמֹֽת׃
לב וַֽיְהִי־נֹ֕חַ וַֽיְהִי־נֹ֕חַ
ל=וַֽיְהִי־נֹ֕חַ בגעיה ימנית בֶּן־חֲמֵ֥שׁ מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיּ֣וֹלֶד נֹ֔חַ אֶת־שֵׁ֖ם אֶת־חָ֥ם וְאֶת־יָֽפֶת׃
הפרק בלי מספרים[עריכה]
ל=פרשה פתוחהזֶ֣ה סֵ֔פֶר[2] תּוֹלְדֹ֖ת אָדָ֑ם בְּי֗וֹם בְּרֹ֤א אֱלֹהִים֙ אָדָ֔ם בִּדְמ֥וּת אֱלֹהִ֖ים עָשָׂ֥ה אֹתֽוֹ׃
זָכָ֥ר וּנְקֵבָ֖ה בְּרָאָ֑ם וַיְבָ֣רֶךְ אֹתָ֗ם וַיִּקְרָ֤א אֶת־שְׁמָם֙ אָדָ֔ם בְּי֖וֹם הִבָּֽרְאָֽם׃
'
ל=פרשה סתומהוַיְחִ֣י 'וַיְחִ֣י
=ו?,ל-מ (לפי עדותו של ברויאר שמחק את הגעיה על פיו) ושיטת-א (אין געיה ב"ויהי" ודומותיה המוטעמת במשרת)
ל,ל1,ו?=וַֽיְחִ֣י (בגעיה ימנית או מרכזית) אָדָ֗ם שְׁלֹשִׁ֤ים וּמְאַת֙ שָׁנָ֔ה וַיּ֥וֹלֶד בִּדְמוּת֖וֹ כְּצַלְמ֑וֹ וַיִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמ֖וֹ שֵֽׁת׃
וַיִּֽהְי֣וּ יְמֵי־אָדָ֗ם אַֽחֲרֵי֙ אַֽחֲרֵי֙
ל=אַֽחֲרֵי֙ בגעיה ימנית הוֹלִיד֣וֹ אֶת־שֵׁ֔ת שְׁמֹנֶ֥ה מֵאֹ֖ת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃
וַיִּֽהְי֞וּ כׇּל־יְמֵ֤י אָדָם֙ אֲשֶׁר־חַ֔י תְּשַׁ֤ע מֵאוֹת֙ שָׁנָ֔ה וּשְׁלֹשִׁ֖ים שָׁנָ֑ה וַיָּמֹֽת׃
וַֽיְחִי־שֵׁ֕ת וַֽיְחִי־שֵׁ֕ת
ל,ל1=וַֽיְחִי־שֵׁ֕ת בגעיה ימנית חָמֵ֥שׁ שָׁנִ֖ים וּמְאַ֣ת שָׁנָ֑ה וַיּ֖וֹלֶד אֶת־אֱנֽוֹשׁ׃
וַֽיְחִי־שֵׁ֗ת וַֽיְחִי־שֵׁ֗ת
ל=וַֽיְחִי־שֵׁ֗ת בגעיה ימנית אַֽחֲרֵי֙ אַֽחֲרֵי֙
ל=אַֽחֲרֵי֙ בגעיה ימנית הוֹלִיד֣וֹ אֶת־אֱנ֔וֹשׁ שֶׁ֣בַע שָׁנִ֔ים וּשְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃
וַיִּֽהְיוּ֙ כׇּל־יְמֵי־שֵׁ֔ת שְׁתֵּ֤ים עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה וּתְשַׁ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיָּמֹֽת׃
וַיְחִ֥י וַיְחִ֥י
=ו,ל-מ (לפי עדותו של ברויאר שמחק את הגעיה על פיו) ושיטת-א (אין געיה ב"ויהי" ודומותיה המוטעמת במשרת)
ל,ל1=וַֽיְחִ֥י (געיה ימנית) אֱנ֖וֹשׁ תִּשְׁעִ֣ים שָׁנָ֑ה וַיּ֖וֹלֶד אֶת־קֵינָֽן׃
וַיְחִ֣י וַיְחִ֣י
=ו,ל-מ (לפי עדותו של ברויאר שמחק את הגעיה על פיו) ושיטת-א (אין געיה ב"ויהי" ודומותיה המוטעמת במשרת)
ל,ל1=וַֽיְחִ֣י (בגעיה ימנית) אֱנ֗וֹשׁ אַֽחֲרֵי֙ אַֽחֲרֵי֙
ל=אַֽחֲרֵי֙ בגעיה ימנית הוֹלִיד֣וֹ אֶת־קֵינָ֔ן חֲמֵ֤שׁ עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה וּשְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃
וַיִּֽהְיוּ֙ כׇּל־יְמֵ֣י אֱנ֔וֹשׁ חָמֵ֣שׁ שָׁנִ֔ים וּתְשַׁ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיָּמֹֽת׃
וַיְחִ֥י וַיְחִ֥י
=ו,ל-מ (לפי עדותו של ברויאר שמחק את הגעיה על פיו) ושיטת-א (אין געיה ב"ויהי" ודומותיה המוטעמת במשרת)
ל,ל1=וַֽיְחִ֥י (בגעיה ימנית) קֵינָ֖ן שִׁבְעִ֣ים שָׁנָ֑ה וַיּ֖וֹלֶד אֶת־מַֽהֲלַלְאֵֽל אֶת־מַֽהֲלַלְאֵֽל
ל=אֶת־מַֽהֲלַלְאֵֽל בגעיה ימנית׃
וַיְחִ֣י קֵינָ֗ן אַחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣וֹ אֶת־מַֽהֲלַלְאֵ֔ל אֶת־מַֽהֲלַלְאֵ֔ל
ל=אֶת־מַֽהֲלַלְאֵ֔ל בגעיה ימנית אַרְבָּעִ֣ים שָׁנָ֔ה וּשְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃
וַיִּֽהְיוּ֙ כׇּל־יְמֵ֣י קֵינָ֔ן עֶ֣שֶׂר שָׁנִ֔ים וּתְשַׁ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיָּמֹֽת׃
וַיְחִ֣י וַיְחִ֣י
=ו,ל-מ (לפי עדותו של ברויאר שמחק את הגעיה על פיו) ושיטת-א (אין געיה ב"ויהי" ודומותיה המוטעמת במשרת)
ל,ל1=וַֽיְחִ֣י (בגעיה ימנית) מַֽהֲלַלְאֵ֔ל מַֽהֲלַלְאֵ֔ל
ל=מַֽהֲלַלְאֵ֔ל בגעיה ימנית חָמֵ֥שׁ שָׁנִ֖ים וְשִׁשִּׁ֣ים שָׁנָ֑ה וַיּ֖וֹלֶד אֶת־יָֽרֶד׃
וַיְחִ֣י וַיְחִ֣י
=ו,ל-מ (לפי עדותו של ברויאר שמחק את הגעיה על פיו) ושיטת-א (אין געיה ב"ויהי" ודומותיה המוטעמת במשרת)
ל,ל1=וַֽיְחִ֣י (בגעיה ימנית) מַֽהֲלַלְאֵ֗ל מַֽהֲלַלְאֵ֗ל
ל=מַֽהֲלַלְאֵ֗ל בגעיה ימנית אַֽחֲרֵי֙ אַֽחֲרֵי֙
ל=אַֽחֲרֵי֙ בגעיה ימנית הוֹלִיד֣וֹ אֶת־יֶ֔רֶד שְׁלֹשִׁ֣ים שָׁנָ֔ה וּשְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃
וַיִּהְיוּ֙ כׇּל־יְמֵ֣י מַהֲלַלְאֵ֔ל חָמֵ֤שׁ וְתִשְׁעִים֙ שָׁנָ֔ה וּשְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיָּמֹֽת׃
וַֽיְחִי־יֶ֕רֶד וַֽיְחִי־יֶ֕רֶד
ל=וַֽיְחִי־יֶ֕רֶד בגעיה ימנית שְׁתַּ֧יִם וְשִׁשִּׁ֛ים שָׁנָ֖ה וּמְאַ֣ת שָׁנָ֑ה וַיּ֖וֹלֶד אֶת־חֲנֽוֹךְ׃
וַֽיְחִי־יֶ֗רֶד וַֽיְחִי־יֶ֗רֶד
ל=וַֽיְחִי־יֶ֗רֶד בגעיה ימנית אַֽחֲרֵי֙ אַֽחֲרֵי֙
ל=אַֽחֲרֵי֙ בגעיה ימנית הוֹלִיד֣וֹ אֶת־חֲנ֔וֹךְ שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃
וַיִּֽהְיוּ֙ כׇּל־יְמֵי־יֶ֔רֶד שְׁתַּ֤יִם וְשִׁשִּׁים֙ שָׁנָ֔ה וּתְשַׁ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיָּמֹֽת׃
ל=פרשה פתוחהוַיְחִ֣י חֲנ֔וֹךְ חָמֵ֥שׁ וְשִׁשִּׁ֖ים שָׁנָ֑ה וַיּ֖וֹלֶד אֶת־מְתוּשָֽׁלַח׃
וַיִּתְהַלֵּ֨ךְ חֲנ֜וֹךְ אֶת־הָֽאֱלֹהִ֗ים אֶת־הָֽאֱלֹהִ֗ים
ל=אֶת־הָֽאֱלֹהִ֗ים בגעיה ימנית אַֽחֲרֵי֙ אַֽחֲרֵי֙
ל=אַֽחֲרֵי֙ בגעיה ימנית הוֹלִיד֣וֹ אֶת־מְתוּשֶׁ֔לַח שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃
וַיְהִ֖י כׇּל־יְמֵ֣י חֲנ֑וֹךְ חָמֵ֤שׁ וְשִׁשִּׁים֙ שָׁנָ֔ה וּשְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת שָׁנָֽה׃
וַיִּתְהַלֵּ֥ךְ חֲנ֖וֹךְ אֶת־הָֽאֱלֹהִ֑ים אֶת־הָֽאֱלֹהִ֑ים
ל=אֶת־הָֽאֱלֹהִ֑ים בגעיה ימנית וְאֵינֶ֕נּוּ כִּֽי־לָקַ֥ח אֹת֖וֹ אֱלֹהִֽים׃
ל=פרשה פתוחהוַיְחִ֣י מְתוּשֶׁ֔לַח שֶׁ֧בַע וּשְׁמֹנִ֛ים שָׁנָ֖ה וּמְאַ֣ת שָׁנָ֑ה וַיּ֖וֹלֶד אֶת־לָֽמֶךְ׃
וַיְחִ֣י וַיְחִ֣י
=ו,ל-מ (לפי עדותו של ברויאר שמחק את הגעיה על פיו) ושיטת-א (אין געיה ב"ויהי" ודומותיה המוטעמת במשרת)
ל,ל1=וַֽיְחִ֣י (בגעיה ימנית) מְתוּשֶׁ֗לַח אַֽחֲרֵי֙ אַֽחֲרֵי֙
ל=אַֽחֲרֵי֙ בגעיה ימנית הוֹלִיד֣וֹ אֶת־לֶ֔מֶךְ שְׁתַּ֤יִם וּשְׁמוֹנִים֙ שָׁנָ֔ה וּשְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃
וַיִּהְיוּ֙ כׇּל־יְמֵ֣י מְתוּשֶׁ֔לַח תֵּ֤שַׁע וְשִׁשִּׁים֙ שָׁנָ֔ה וּתְשַׁ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיָּמֹֽת׃
ל=פרשה פתוחהוַֽיְחִי־לֶ֕מֶךְ וַֽיְחִי־לֶ֕מֶךְ
ל=וַֽיְחִי־לֶ֕מֶךְ בגעיה ימנית שְׁתַּ֧יִם וּשְׁמֹנִ֛ים שָׁנָ֖ה וּמְאַ֣ת שָׁנָ֑ה וַיּ֖וֹלֶד בֵּֽן׃
וַיִּקְרָ֧א אֶת־שְׁמ֛וֹ נֹ֖חַ לֵאמֹ֑ר זֶ֞֠ה זֶ֞֠ה
=ל,ל1,ק3 ושיטת-א (גרשיים ותלישא גדולה באות הראשונה <זֶ֞֠ה>) כי טעם הגרשיים קודם לקריאה. וכן הוא בדותן ו-BHS ואצל המקליד מאז גירסה 4.20, כולם לפי כתי"ל (וציון כתי"ל ברשימת ברויאר), וכן הוא במג"ה לפי הכתר. אמנם א(ס)=<ז֠ה֞ תרי טעמי? כן>.
בכתי"ו ובתיגאן ובכתבי־יד ספרדים ובדפוסים וקורן כתוב ‹זֶ֠+ז֞ה›, ‹זֶ֠֞ה› (כלומר תלישא גדולה ואחר כך גרשיים), כי המקום הראוי לתלישא גדולה בתחילת האות הראשונה; וכן במהדורת ברויאר.
הקלדה=זֶ֠ה (תלישא בלבד!) ואף העירו בגירסאות קודמות, אמנם רואים גם את הגרשיים בכתי"ל. יְנַחֲמֵ֤נוּ מִֽמַּעֲשֵׂ֙נוּ֙ וּמֵעִצְּב֣וֹן יָדֵ֔ינוּ מִן־הָ֣אֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר אֵֽרְרָ֖הּ אֵֽרְרָ֖הּ
ל=אֵֽרְרָ֖הּ בגעיה ימנית יְהֹוָֽה׃
וַֽיְחִי־לֶ֗מֶךְ וַֽיְחִי־לֶ֗מֶךְ
ל=וַֽיְחִי־לֶ֗מֶךְ בגעיה ימנית אַֽחֲרֵי֙ אַֽחֲרֵי֙
ל=אַֽחֲרֵי֙ בגעיה ימנית הוֹלִיד֣וֹ אֶת־נֹ֔חַ חָמֵ֤שׁ וְתִשְׁעִים֙ שָׁנָ֔ה וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֹ֖ת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃
וַֽיְהִי֙ וַֽיְהִי֙
ל=וַֽיְהִי֙ בגעיה ימנית כׇּל־יְמֵי־לֶ֔מֶךְ שֶׁ֤בַע וְשִׁבְעִים֙ שָׁנָ֔ה וּשְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיָּמֹֽת׃
וַֽיְהִי־נֹ֕חַ וַֽיְהִי־נֹ֕חַ
ל=וַֽיְהִי־נֹ֕חַ בגעיה ימנית בֶּן־חֲמֵ֥שׁ מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיּ֣וֹלֶד נֹ֔חַ אֶת־שֵׁ֖ם אֶת־חָ֥ם וְאֶת־יָֽפֶת׃