קטגוריה:איוב לז ז
ביד כל אדם יחתום לדעת כל אנשי מעשהו.
בְּיַד כׇּל אָדָם יַחְתּוֹם לָדַעַת כׇּל אַנְשֵׁי מַעֲשֵׂהוּ.
בְּיַד־כׇּל־אָדָ֥ם יַחְתּ֑וֹם
לָ֝דַ֗עַת כׇּל־אַנְשֵׁ֥י מַעֲשֵֽׂהוּ׃
בְּיַד בְּ - מילת יחס
יַד - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/3027
מורפ': HR/Ncbsc־כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־אָדָ֥ם אָדָ֥ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 120
מורפ': HNcmsa יַחְתּ֑וֹם יַחְתּ֑וֹם - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2856
מורפ': HVqi3ms לָ֝דַ֗עַת לָ֝ - מילת יחס
דַ֗עַת - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/3045
מורפ': HR/Vqc כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־אַנְשֵׁ֥י אַנְשֵׁ֥י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 376
מורפ': HNcmpc מַעֲשֵֽׂהוּ מַעֲשֵֽׂ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
הוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 4639
מורפ': HNcmsc/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
בְּיַד־כָּל־אָדָ֥ם מרכא (משרת, דרגא 5) יַחְתּ֑וֹם אתנחתא (מלך, דרגא 2)
לָ֝דַ֗עַת גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
כָּל־אַנְשֵׁ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) מַעֲשֵֽׂהוּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
בְּיַד כָּל אָדָם יַחְתּוֹם נפלאות ה' יעשו רושם, כמו חותמת בולטת על היד, לָדַעַת כָּל אַנְשֵׁי מַעֲשֵׂהוּ האנשים שה' עשה.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ביד" - הוא כמו בתוך וכן ביד שני צנתרות (זכריה ד)
"יחתום" - יסתום ויסגיר כמו כי חתום הוא (ישעיהו כט)
"אנשי מעשהו" - יחסר הנסמך והראוי אנשי מעשה מעשהו וכן הארון הברית (יהושע ג)ומשפטו הארון ארון הברית
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב לז ז"
קטגוריה זו מכילה את 11 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 11 דפים.