קטגוריה:איוב כד ז
ערום ילינו מבלי לבוש ואין כסות בקרה.
עָרוֹם יָלִינוּ מִבְּלִי לְבוּשׁ וְאֵין כְּסוּת בַּקָּרָה.
עָר֣וֹם יָ֭לִינוּ מִבְּלִ֣י לְב֑וּשׁ
וְאֵ֥ין כְּ֝ס֗וּת בַּקָּרָֽה׃
עָר֣וֹם עָר֣וֹם - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6174
מורפ': HAamsa יָ֭לִינוּ יָ֭לִינוּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 3885 a
מורפ': HVqi3mp מִבְּלִ֣י מִ - מילת יחס
בְּלִ֣י - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: m/1097
מורפ': HR/Ncmsc לְב֑וּשׁ לְב֑וּשׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3830
מורפ': HNcmsa וְאֵ֥ין וְ - ו' החיבור
אֵ֥ין - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/369
מורפ': HC/Tn כְּ֝ס֗וּת כְּ֝ס֗וּת - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3682
מורפ': HNcfsa בַּקָּרָֽה בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
קָּרָֽה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/7135
מורפ': HRd/Ncfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
עָר֣וֹם מונח (משרת, דרגא 5) יָ֭לִינוּ דחי (משנה, דרגא 3)
מִבְּלִ֣י מונח (משרת, דרגא 5) לְב֑וּשׁ אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְאֵ֥ין מרכא (משרת, דרגא 5) כְּ֝ס֗וּת גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
בַּקָּרָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
עָרוֹם יָלִינוּ יגרמו לעניים לישון בלי בגד, מִבְּלִי לְבוּשׁ, וְאֵין כְּסוּת בגדים (לעניים) בַּקָּרָה כאשר קר.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ילינו" - ענין התמדה כמו צדק ילין בה (ישעיהו א)
מצודת דוד
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב כד ז"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.