קטגוריה:איוב יח י
טמון בארץ חבלו ומלכדתו עלי נתיב.
טָמוּן בָּאָרֶץ חַבְלוֹ וּמַלְכֻּדְתּוֹ עֲלֵי נָתִיב.
טָמ֣וּן בָּאָ֣רֶץ חַבְל֑וֹ
וּ֝מַלְכֻּדְתּ֗וֹ עֲלֵ֣י נָתִֽיב׃
טָמ֣וּן טָמ֣וּן - פועל, קל, בינוני סביל, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2934
מורפ': HVqsmsa בָּאָ֣רֶץ בָּ - מילת יחס, ה' הידיעה
אָ֣רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/776
מורפ': HRd/Ncbsa חַבְל֑וֹ חַבְל֑ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2256 a
מורפ': HNcbsc/Sp3ms וּ֝מַלְכֻּדְתּ֗וֹ וּ֝ - ו' החיבור
מַלְכֻּדְתּ֗ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/4434
מורפ': HC/Ncfsc/Sp3ms עֲלֵ֣י עֲלֵ֣י - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR נָתִֽיב נָתִֽיב - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5410 a
מורפ': HNcbsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
טָמ֣וּן מונח (משרת, דרגא 5) בָּאָ֣רֶץ מונח (משרת, דרגא 5) חַבְל֑וֹ אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וּ֝מַלְכֻּדְתּ֗וֹ גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
עֲלֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) נָתִֽיב סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
טָמוּן בָּאָרֶץ חַבְלוֹ החבל שנועד ללכוד אותו, וּמַלְכֻּדְתּוֹ עֲלֵי נָתִיב בדרכו; המלכודת טמונה בשבילו בדרכים בה הוא הולך.
פרשנות מסורתית:
רש"י
"חבלו" - חבל מצודתו אשר ילכד בה
"ומלכודתו טמון עלי נתיבו" - כשם שטומנין חבל מלכודת לעופותמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"טמון" - נסתר
"נתיב" - דרך
מצודת דוד
"טמון" - חבל הפח אשר ילכד בה יהיה טמון בארץ לבל ירגיש בה להיות נשמר מלכד
"ומלכדתו" - הפח אשר ילכד בה תהיה פרושה עלי נתיב מקום מהלכו ואמר במשל לשון הנופל בלכידת החיותמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב יח י"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.