קטגוריה:איוב ח יא
היגאה גמא בלא בצה ישגה אחו בלי מים.
הֲיִגְאֶה גֹּמֶא בְּלֹא בִצָּה יִשְׂגֶּה אָחוּ בְלִי מָיִם.
הֲיִֽגְאֶה־גֹּ֭מֶא בְּלֹ֣א בִצָּ֑ה
יִשְׂגֶּה־אָ֥חוּ בְלִי־מָֽיִם׃
הֲיִֽגְאֶה הֲ - מילית, ה' השאלה
יִֽגְאֶה - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: i/1342
מורפ': HTi/Vqi3ms־גֹּ֭מֶא גֹּ֭מֶא - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1573
מורפ': HNcmsa בְּלֹ֣א בְּ - מילת יחס
לֹ֣א - מילית, שלילה
צורת יסוד: b/3808
מורפ': HR/Tn בִצָּ֑ה בִצָּ֑ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1207
מורפ': HNcfsa יִשְׂגֶּה יִשְׂגֶּה - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7685 a
מורפ': HVqi3ms־אָ֥חוּ אָ֥חוּ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 260
מורפ': HNcmsa בְלִי בְלִי - מילית, שלילה
צורת יסוד: 1097
מורפ': HTn־מָֽיִם מָֽיִם - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 4325
מורפ': HNcmpa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
הֲיִֽגְאֶה־גֹּ֭מֶא דחי (משנה, דרגא 3)
בְּלֹ֣א מונח (משרת, דרגא 5) בִצָּ֑ה אתנחתא (מלך, דרגא 2)
יִשְׂגֶּה־אָ֥חוּ מרכא (משרת, דרגא 5) בְלִי־מָֽיִם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
הֲיִגְאֶה האם יתרומם גֹּמֶא בְּלֹא בִצָּה? יִשְׂגֶּה אָחוּ שם כולל לצמחי מים בְלִי מָיִם?
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"היגאה" - היגדל כמו כי גאו המים (יחזקאל מז)
"בצה" - טיט הלח כמו הטבעו בבוץ רגליך (ירמיהו לח)
"אחו" - שם צמח מה וכן ותרענה באחו (בראשית מא)
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"היגאה" - היגדל בגובה?
וכן "ישגא" - כמו (תהלים צב): "כארז בלבנון ישגא".
"גומא" - הוא אחד עם אגם, והוא גדל במים, ובכל-זאת צריך "בִצָּה", שהוא עפר מתדבק לח ששם גדל, כמו (ירמיהו): "הטבעו בבוץ רגליך".
ובאחו אמר שצריך מים, מה שאין צריך לומר בגומא, שידוע שגדל במים:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב ח יא"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.