קטגוריה:איוב ו ב
לו שקול ישקל כעשי והיתי והותי במאזנים ישאו יחד.
לוּ שָׁקוֹל יִשָּׁקֵל כַּעְשִׂי והיתי וְהַוָּתִי בְּמֹאזְנַיִם יִשְׂאוּ יָחַד.
ל֗וּ שָׁק֣וֹל יִשָּׁקֵ֣ל כַּעְשִׂ֑י
והיתי וְ֝הַוָּתִ֗י בְּֽמֹאזְנַ֥יִם יִשְׂאוּ־יָֽחַד׃
ל֗וּ ל֗וּ - ו' החיבור
צורת יסוד: 3863
מורפ': HC שָׁק֣וֹל שָׁק֣וֹל - פועל, קל, מקור מוחלט
צורת יסוד: 8254
מורפ': HVqa יִשָּׁקֵ֣ל יִשָּׁקֵ֣ל - פועל, נפעל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 8254
מורפ': HVNi3ms כַּעְשִׂ֑י כַּעְשִׂ֑ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 3708 b
מורפ': HNcmsc/Sp1cs והיתי ו - ו' החיבור
הית - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/1962
מורפ': HC/Ncfsc/Sp1cs וְ֝הַוָּתִ֗י וְ֝ - ו' החיבור
הַוָּתִ֗ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/1942
מורפ': HC/Ncfsc/Sp1cs בְּֽמֹאזְנַ֥יִם בְּֽ - מילת יחס
מֹאזְנַ֥יִם - שם עצם, זכר, זוגי, נפרד
צורת יסוד: b/3976
מורפ': HR/Ncmda יִשְׂאוּ יִשְׂאוּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 5375
מורפ': HVqi3mp־יָֽחַד יָֽחַד - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3162 a
מורפ': HNcmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
ל֗וּ רביע גדול (משנה, דרגא 3)
שָׁק֣וֹל מונח (משרת, דרגא 5) יִשָּׁקֵ֣ל מונח (משרת, דרגא 5) כַּעְשִׂ֑י אתנחתא (מלך, דרגא 2)
(והיתי) וְ֝הַוָּתִ֗י גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
בְּֽמֹאזְנַ֥יִם מרכא (משרת, דרגא 5) יִשְׂאוּ־יָֽחַד סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
לוּ שָׁקוֹל יִשָּׁקֵל כַּעְשִׂי כעסי, מכאובי, (והיתי) וְהַוָּתִי אסוני, מכתי בְּמֹאזְנַיִם יִשְׂאוּ יָחַד תשקל כולה.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"לו" - ענינו כמו אם וכן לו החייתם אותם (שופטים ח)
"כעשי" - כמו כעסי בסמ"ך
"והותי" - ענין שברון רוח כמו הוה על הוה (יחזקאל ז)
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב ו ב"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.