קטגוריה:איוב ה ז
כי אדם לעמל יולד ובני רשף יגביהו עוף.
כִּי אָדָם לְעָמָל יוּלָּד וּבְנֵי רֶשֶׁף יַגְבִּיהוּ עוּף.
כִּֽי־אָ֭דָם לְעָמָ֣ל יוּלָּ֑ד
וּבְנֵי־רֶ֗֝שֶׁף יַגְבִּ֥יהוּ עֽוּף׃
כִּֽי כִּֽי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־אָ֭דָם אָ֭דָם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 120
מורפ': HNcmsa לְעָמָ֣ל לְ - מילת יחס
עָמָ֣ל - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/5999
מורפ': HR/Ncbsa יוּלָּ֑ד יוּלָּ֑ד - פועל, פועל (Pu'al), עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3205
מורפ': HVPp3ms וּבְנֵי וּ - ו' החיבור
בְנֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: c/1121 a
מורפ': HC/Ncmpc־רֶ֝֗שֶׁף רֶ֝֗שֶׁף - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7565
מורפ': HNcmsa יַגְבִּ֥יהוּ יַגְבִּ֥יהוּ - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 1361
מורפ': HVhi3mp עֽוּף עֽוּף - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: 5774 a
מורפ': HVqc׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כִּֽי־אָ֭דָם דחי (משנה, דרגא 3)
לְעָמָ֣ל מונח (משרת, דרגא 5) יוּלָּ֑ד אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וּבְנֵי־רֶ֝֗שֶׁף גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
יַגְבִּ֥יהוּ מרכא (משרת, דרגא 5) עֽוּף סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כִּי אָדָם לְעָמָל יוּלָּד הוא האחראי לרשע שנולד בעולם, וּבְנֵי רֶשֶׁף והאדם הוא הגורם לחצים ש- יַגְבִּיהוּ עוּף שאמנם חצים נופלים על האויב כביכול מהשמים, אבל האמת היא שקשתים ירו אותם אל על.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"רשף" - גחלת אש כמו רשפיה רשפי אש (שיר השירים ח)
מצודת דוד
"כי אדם" - הלא האדם נברא להיות עמל על טרפו לא לקחת מזולתו דבר אשר לא עמל בו
"ובני רשף" - וכאשר ניצוצי רשפי אש הוחק טבעם להגביה עצמם לעוף למעלה כן משפט האדם לעמול על טרפו וזה האויל לא כן עשה לזה יקבל גמולו משלםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב ה ז"
קטגוריה זו מכילה את 16 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 16 דפים.