מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר תהלים • פרק קי"א • פסוק ט'>>
מהדורת הכתיב :
פדות שלח לעמו צוה לעולם בריתו קדוש ונורא שמו
המהדורה המנוקדת :
פְּ דוּת שָׁלַח לְעַמּוֹ צִ וָּה לְעוֹלָם בְּרִיתוֹ קָ דוֹשׁ וְנוֹרָא שְׁמוֹ.
המהדורה המוטעמת :
פְּד֤וּת ׀ שָׁ֘לַ֤ח לְעַמּ֗וֹ צִוָּֽה־לְעוֹלָ֥ם בְּרִית֑וֹ קָד֖וֹשׁ וְנוֹרָ֣א שְׁמֽוֹ׃
המהדורה הדקדוקית :
פְּד֤וּת׀ שָׁ֘לַ֤ח לְ/עַמּ֗/וֹ צִוָּֽה־לְ/עוֹלָ֥ם בְּרִית֑/וֹ קָד֖וֹשׁ וְ/נוֹרָ֣א שְׁמֽ/וֹ׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה . יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר ). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא .
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
פדות שלח לעמו צוה לעולם בריתו קדוש ונורא שמו
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
פְּ דוּת שָׁלַח לְעַמּוֹ צִ וָּה לְעוֹלָם בְּרִיתוֹ קָ דוֹשׁ וְנוֹרָא שְׁמוֹ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
פְּד֤וּת ׀ שָׁ֘לַ֤ח לְעַמּ֗וֹ צִוָּֽה־לְעוֹלָ֥ם בְּרִית֑וֹ קָד֖וֹשׁ וְנוֹרָ֣א שְׁמֽוֹ׃
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק • ליתר הפירושים על הפסוק •
פדות - טעם פדות לעולם ישלח פדות לעמו והם השומרים בריתו, כי בריתו לעולם עומדת והוא קדוש, ולא יוכל נברא לחלל בריתו, על כן מלת ונורא.
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"צוה " - על כי צוה להם התורה הנתונה בברית המתקיימת לעולם ובעבור קבלתה שלח הפדות
"קדוש וגו' " - ולזה קדשם במצותיו למען תהיה יראת ה' על פניהם
"
פדות " - לפדותם ממצרים
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
פדות ", ר"ל שע"י הפקודים האלה "
שלח פדות לעמו ", שעל תנאי זה פדה אותם שישמרו את הפקודים, ואם לא ישמרו אותם יהיו משועבדים ועבדים, וע"י הפקודים "
צוה לעולם בריתו ", שכמו שאמר שיזכר לעולם בריתו ע"י שכח מעשיו (שהם אמת ומשפט) הגיד לעמו, כן קיום הברית לעולם הוא רק ע"י שמירת הפקודים, כמ"ש ויתן להם ארצות גוים בעבור ישמרו חקיו:
פסוק זה באתרים אחרים:
הכתר
•
על התורה
•
ספריא
•
תא שמע
•
אתנ"כתא
•
סנונית
•
שיתופתא
•
תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "תהלים קיא ט"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.
