מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר תהלים • פרק ק"ב • פסוק א' | >>
נוסח המקרא
מהדורת הכתיב :
תפלה לעני כי יעטף ולפני יהוה ישפך שיחו
המהדורה המנוקדת :
תְּפִלָּה לְעָנִי כִי יַעֲטֹף וְלִפְנֵי יְהוָה יִשְׁפֹּךְ שִׂיחוֹ.
המהדורה המוטעמת :
תְּ֭פִלָּה לְעָנִ֣י כִֽי־יַעֲטֹ֑ף וְלִפְנֵ֥י יְ֝הֹוָ֗ה יִשְׁפֹּ֥ךְ שִׂיחֽוֹ׃
המהדורה הדקדוקית :
תְּ֭פִלָּה לְ/עָנִ֣י כִֽי־יַעֲטֹ֑ף וְ/לִ/פְנֵ֥י יְ֝הוָ֗ה יִשְׁפֹּ֥ךְ שִׂיחֽ/וֹ׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה . יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר ). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא .
פרשנות
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
תפלה לעני כי יעטף ולפני יהוה ישפך שיחו
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
תְּפִלָּה לְעָנִי כִי יַעֲטֹף וְלִפְנֵי יְהוָה יִשְׁפֹּךְ שִׂיחוֹ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
תְּ֭פִלָּה לְעָנִ֣י כִֽי־יַעֲטֹ֑ף וְלִפְנֵ֥י יְ֝הֹוָ֗ה יִשְׁפֹּ֥ךְ שִׂיחֽוֹ׃
רש"י
• לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
תפלה לעני " - ישראל שהם עם עני
"
כי יעטף " - בהתעטף נפשם בצרה
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק • ליתר הפירושים על הפסוק •
תפלה לעני - יש אומרים: כי זאת התפלה חברה משכיל נופל ביד אויביו.
והנכון שהיא מדרך הנבואה על לשון אנשי הגלות, והעד כי בנה ה' ציון גם תכתב זאת לדור אחרון.
ומלת יעטוף – כמו: העטופים ברעב.
וטעם ישפוך – שישפוך כל מה שיש בלבו.
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
מצודת ציון
"יעטוף " - מלשון עטיפה ולבישה
"שיחו " - ענין ספור התלאות כמו אשיחה במר נפשי (איוב ז )
מצודת דוד
"ולפני " - כאשר ידבר צרותיו ויספר תלאותיו לפני ה'
"כי יעטוף " - כאשר יהיה כפוף ומעונה כאלו הוא מתעטף קצתו בקצתו
"
תפלה לעני " - התפלה ההיא היא לישראל בהיותם בגולה עם עני
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
תפלה לעני ", הוא תפלה על בני הגולה, מצייר איש אחד מן הגולים, או יצייר כלל האומה כאיש פרטי, אשר נפשו עטופה מרוב הצרות מתעלפת ועומדת לצאת מתוך גופו, וזה "
תפלה לעני אשר יעטף ", וטרם תצא נפשו "
שופך שיחו לפני ה' ", ומתפלל על הגלות והישועה:
ביאור המילות
"
יעטף ". כמו נפשם בהם תתעטף
(ק"ז ה') , העטופים ברעב
(איכה ב') :
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים:
הכתר
•
על התורה
•
Sefaria
•
תא שמע
•
אתנ"כתא
•
סנונית
•
שיתופתא
קטגוריות־משנה
קטגוריה זו מכילה את קטגוריית המשנה הבאה בלבד. (לתצוגת עץ )
דפים בקטגוריה "תהלים קב א"
קטגוריה זו מכילה את 24 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 24 דפים.