מ"ג תהלים קב ב

מקרא

כתיב:
יהוה שמעה תפלתי ושועתי אליך תבוא.

מנוקד:
יְהֹוָה שִׁמְעָה תְפִלָּתִי וְשַׁוְעָתִי אֵלֶיךָ תָבוֹא.

עם טעמים:
יְ֭הֹוָה שִׁמְעָ֣ה תְפִלָּתִ֑י
וְ֝שַׁוְעָתִ֗י אֵלֶ֥יךָ תָבֽוֹא׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.

ה' - זאת תחלת התפלה וידוע כי כל תפלה ישמע, רק הטעם שיראו בני אדם כי נשמעה תפלתו.

"ה' שמעה תפלתי", התפלה היא שפיכת הנפש לפני האלהים בעד הכלל, "והשועה" היא מה שצועק לישועה בעד עצמו:

"תפלתי, שועתי". התפלה היא רק לאלהים וגדרו שפיכת הנפש והדבקה באלהי מעוזה, כמ"ש ישעיה (א' ט"ז), והמשוע צועק לישועה: