קטגוריה:דניאל יא א
נוסח המקרא
ואני בשנת אחת לדריוש המדי עמדי למחזיק ולמעוז לו
וַאֲנִי בִּשְׁנַת אַחַת לְדָרְיָוֶשׁ הַמָּדִי עָמְדִי לְמַחֲזִיק וּלְמָעוֹז לוֹ.
וַאֲנִי֙ בִּשְׁנַ֣ת אַחַ֔ת לְדָרְיָ֖וֶשׁ הַמָּדִ֑י עׇמְדִ֛י לְמַחֲזִ֥יק וּלְמָע֖וֹז לֽוֹ׃
וַ/אֲנִי֙ בִּ/שְׁנַ֣ת אַחַ֔ת לְ/דָרְיָ֖וֶשׁ הַ/מָּדִ֑י עָמְדִ֛/י לְ/מַחֲזִ֥יק וּ/לְ/מָע֖וֹז לֽ/וֹ׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ולמעוז" - מלשון עוז וחוזק
מצודת דוד
"ואני" - הוא דברי המלאך
"עמדי" - עמדתי למחזיק ולמעוז למיכאל שרכם בדבר השאלה אשר שאל הוא ולא פירש מה היתה השאלה ואולי שאל שיקח כורש את המלוכה וישלח את ישראל לארצם והוא היה מתחזק עמו על זאת ולזה גם הוא התחזק עתה עמו על אלה
- פרשנות מודרנית:
בהמשך דף זה מופיעים ביאורים ופרשנויות של עורכי ויקיטקסט, שאינם בהכרח מייצגים את הפרשנות המסורתית.
ביאורים מסורתיים לטקסט ניתן למצוא בקטגוריה:דניאל יא א.
מאבק המלאכים בימי דריוש המדי
(דניאל יא א): "וַאֲנִי, בִּשְׁנַת אַחַת לְדָרְיָוֶשׁ הַמָּדִי, עָמְדִי לְמַחֲזִיק וּלְמָעוֹז לוֹ"
דריוש המדי הוא כנראה המלך הזקן שמלך על בבל שנה אחת מיד לאחר כיבושה ע"י כורש, כנאמר ב דניאל ו א: "וְדָרְיָוֶשׁ מדיא[מָדָאָה] קַבֵּל מַלְכוּתָא כְּבַר שְׁנִין שִׁתִּין וְתַרְתֵּין" ( פירוט ). ואיננו דריוש הפרסי שנזכר בחגי זכריה ועזרא, שבזמנו הושלמה בניית המקדש.
שנת מלכותו של דריוש המדי היתה שנה רבת תהפוכות: בבל רק נפלה, אבל מלכות פרס עדיין לא התבססה. תהפוכות אלה שיקפו מאבק שהתנהל בין המלאכים - שרי האומות. בפסוקנו, המלאך גבריאל (המדבר עם דניאל עוד מהפרק הקודם) מתאר את המאבק שניהל מול שרי האומות שרצו לפגוע בישראל: "בנפול מלכות בבל, והתחילה ממשלת מדי ופרס, והיו מבקשים שרי מדי ופרס מאת המקום להכביד עול ממשלת אומתם עליכם, אני גבריאל עמדתי למחזיק ולמעוז למיכאל שרכם" ( רש"י ) , "עמדתי למחזיק ולמעוז למיכאל שרכם בדבר השאלה אשר שאל הוא. ולא פירש מה היתה השאלה, ואולי שאל שיקח כורש את המלוכה וישלח את ישראל לארצם, והוא היה מתחזק עמו על זאת; ולזה גם הוא התחזק עתה עמו על אלה" ( מצודות ) . מעוז - כמו עוז, שעניינו כוח למאבק .
לעיון נוסף: מלכי פרס בתנ"ך .
מקורות
על-פי מאמר של אראל שפורסם לראשונה ב אתר הניווט בתנך בתאריך 2020-12-12.
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "דניאל יא א"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.