מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר איוב • פרק י"ג • פסוק כ"ח>>
מהדורת הכתיב :
והוא כרקב יבלה כבגד אכלו עש
המהדורה המנוקדת :
וְהוּא כְּרָקָב יִבְלֶה כְּבֶגֶד אֲכָלוֹ עָשׁ.
המהדורה המוטעמת :
וְ֭הוּא כְּרָקָ֣ב יִבְלֶ֑ה כְּ֝בֶ֗גֶד אֲכָ֣לוֹ עָֽשׁ׃
המהדורה הדקדוקית :
וְ֭/הוּא כְּ/רָקָ֣ב יִבְלֶ֑ה כְּ֝/בֶ֗גֶד אֲכָ֣ל/וֹ עָֽשׁ׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה . יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר ). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא .
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
והוא כרקב יבלה כבגד אכלו עש
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
וְהוּא כְּרָקָב יִבְלֶה כְּבֶגֶד אֲכָלוֹ עָשׁ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
וְ֭הוּא כְּרָקָ֣ב יִבְלֶ֑ה כְּ֝בֶ֗גֶד אֲכָ֣לוֹ עָֽשׁ׃
• לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
והוא כרקב יבלה " - הגוף הזה אשר תרדוף ירקב ויבלה ואין כבודך ברדיפתך
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"יבלה " - מלשון בליה ורקבון
"עש " - כן שמו של התולעת האוכל הבגדים וכן כבגד יאכלם עש (ישעיהו נא )
"
והוא " - הלא הגוף הנרדף ממך הלא יבלה ויושחת כדבר הנרקב וכבגד אשר אכלו התולעת וכי כבודך היא זו לרדוף אחר בריה שפלה כזאת
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
הוא כרקב יבלה ". שכח הבליה והרקב נמצא בו בעצמו. וגם הוא "
כבגד אכלו עש ". שנשחת ע"י משחית חוצה לו כן גוף האדם עלול להפסד. הן מצד מזגו והרכבתו הן מצד הסבות שחוצה לו:
"
כרקב ". דבר שבא בו רקב ומבלה אותו, ועי' דוגמתו ישעיה
(ס' נ', הושע ה') שנרדפו יחד רקב ועש:
פסוק זה באתרים אחרים:
הכתר
•
על התורה
•
ספריא
•
תא שמע
•
אתנ"כתא
•
סנונית
•
שיתופתא
•
תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב יג כח"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.
