מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר תהלים • פרק ק"ה • פסוק ל"ז>>
מהדורת הכתיב :
ויוציאם בכסף וזהב ואין בשבטיו כושל
המהדורה המנוקדת :
וַיּוֹצִיאֵם בְּכֶסֶף וְזָהָב וְאֵין בִּשְׁבָטָיו כּוֹשֵׁל.
המהדורה המוטעמת :
וַֽ֭יּוֹצִיאֵם בְּכֶ֣סֶף וְזָהָ֑ב וְאֵ֖ין בִּשְׁבָטָ֣יו כּוֹשֵֽׁל׃
המהדורה הדקדוקית :
וַֽ֭/יּוֹצִיאֵ/ם בְּ/כֶ֣סֶף וְ/זָהָ֑ב וְ/אֵ֖ין בִּ/שְׁבָטָ֣י/ו כּוֹשֵֽׁל׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה . יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר ). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא .
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
ויוציאם בכסף וזהב ואין בשבטיו כושל
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
וַיּוֹצִיאֵם בְּכֶסֶף וְזָהָב וְאֵין בִּשְׁבָטָיו כּוֹשֵׁל.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
וַֽ֭יּוֹצִיאֵם בְּכֶ֣סֶף וְזָהָ֑ב וְאֵ֖ין בִּשְׁבָטָ֣יו כּוֹשֵֽׁל׃
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק • ליתר הפירושים על הפסוק •
ויוציאם - הם היוצאים כי יסתפק לשומע, על כן לא חשב לפרש ישראל והנה שב למלת ישראל גר בארץ חם, ויוציאם.
ואין בשבטיו כושל - עני מוצרך, כמו: והמכשלה הזאת.
ויתכן היותו כמשמעו.
וטעם בשבטיו – אע"פ שהם רבים.
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"כושל " - ענין נפילת ההתגברות ורפוי הכח ויאמר כן גם על הרבות העוני
"
ואין בשבטיו " - בכל בני שבטיו לא היה מי כושל בעונו
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
ויוציאם ", ואף שהיה ראוי שיהי להם שנאה עליהם ע"י הבכורות, בכ"ז נתן חנם בעיני העם וישאילום ואף שהיה ראוי שירדפו אחריהם לקחת שאלתם בחזרה אחר שראו שיוצאים בהחלט שלא על מנת לחזור, בכ"ז "
אין בשבטיו כושל ", והטעם לזה כי.
"שמח מצרים בצאתם ", ועזבו הכל בידם, וגם "נפל פחדם עליהם " ולא חרץ כלב לשונו:
פסוק זה באתרים אחרים:
הכתר
•
על התורה
•
Sefaria
•
תא שמע
•
אתנ"כתא
•
סנונית
•
שיתופתא
•
תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "תהלים קה לז"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.
