מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< |
ספר תהלים • פרק פ"ט • פסוק מ"ד |
>> מהדורת הכתיב :
אף תשיב צור חרבו ולא הקימתו במלחמה.
המהדורה המנוקדת :
אַף תָּשִׁיב צוּר חַרְבּוֹ וְלֹא הֲקֵימֹתוֹ בַּמִּלְחָמָה.
המהדורה המוטעמת :
אַף־תָּ֭שִׁיב צ֣וּר חַרְבּ֑וֹ וְלֹ֥א הֲ֝קֵימֹת֗וֹ בַּמִּלְחָמָֽה׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה . לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא .
מהדורות נוספות
המהדורה הדקדוקית :
אַף־תָּ֭שִׁיב צ֣וּר חַרְבּ֑/וֹ וְ/לֹ֥א הֲ֝קֵימֹת֗/וֹ בַּ/מִּלְחָמָֽה׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור ) :
אַף־תָּ֭שִׁיב דחי (משנה, דרגא 3)
צ֣וּר מונח (משרת, דרגא 5) חַרְבּ֑וֹ אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְלֹ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) הֲ֝קֵימֹת֗וֹ גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
בַּמִּלְחָמָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פיסוק ופירוש מודרני : אַף תָּשִׁיב צוּר חַרְבּוֹ את חרבו הקשה , וְלֹא הֲקֵימֹתוֹ בַּמִּלְחָמָה.
פרשנות מסורתית:
כתיב:
אף תשיב צור חרבו ולא הקימתו במלחמה.
מנוקד:
אַף תָּשִׁיב צוּר חַרְבּוֹ וְלֹא הֲקֵימֹתוֹ בַּמִּלְחָמָה.
עם טעמים:
אַף־תָּ֭שִׁיב צ֣וּר חַרְבּ֑וֹ וְלֹ֥א הֲ֝קֵימֹת֗וֹ בַּמִּלְחָמָֽה׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה .
• לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
אף תשיב צור חרבו " - השבות אחור והפכת את חידוד חרבו כמו (
יהושע ה ) חרבות צורים וכן (
ישעיהו נד ) כל כלי יוצר עליך
"
ולא הקמותו " - ולא העמדתו מלפול
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק • ליתר הפירושים על הפסוק •
אף צור חרבו - חידוד חרבו וחרבות צורים, כדרך: מצור החלמיש, מחלמיש צור.
ולא הקמותו - בנפלו, או כמו: העמדתו, כמו: וקם הבית.
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
אף תשיב ", הנה גם אחר שכבש נ"נ את ארץ יהודה אם לא היה צדקיהו מורד בו לא היה מבטל מלכותו,
"
אבל עוד תשיב צור חרבו ", היינו שצדקיהו הוציא חרבו השלופה עוד הפעם למרוד בנ"נ ולהלחם נגדו, אמנם
"
לא הקמותו במלחמה ", כי נ"נ כבש אותו שנית, ועי"כ.
"
תשיב צור חרבו ". כמו וידיו תשבנה אונו, ועל צריהם אשיב ידי, וצור חרבו חידוד חרבו, כמו חרבות צורים, ששב ללחום שנית:
פרשנות מודרנית:
כתבו ביאור על הפסוק!
פסוק זה באתרים אחרים:
הכתר
•
על התורה
•
ספריא
•
תא שמע
•
אתנ"כתא
•
סנונית
•
שיתופתא
•
תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "תהלים פט מד"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.
