קטגוריה:תהלים עב י
מלכי תרשיש ואיים מנחה ישיבו מלכי שבא וסבא אשכר יקריבו.
מַלְכֵי תַרְשִׁישׁ וְאִיִּים מִנְחָה יָשִׁיבוּ מַלְכֵי שְׁבָא וּסְבָא אֶשְׁכָּר יַקְרִיבוּ.
מַלְכֵ֬י תַרְשִׁ֣ישׁ וְ֭אִיִּים
מִנְחָ֣ה יָשִׁ֑יבוּ
מַלְכֵ֥י שְׁבָ֥א וּ֝סְבָ֗א
אֶשְׁכָּ֥ר יַקְרִֽיבוּ׃
מַלְכֵ֬י תַרְשִׁ֣ישׁ וְ֭/אִיִּים מִנְחָ֣ה יָשִׁ֑יבוּ מַלְכֵ֥י שְׁבָ֥א וּ֝/סְבָ֗א אֶשְׁכָּ֥ר יַקְרִֽיבוּ׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
מַלְכֵ֬י שופר עילוי (משרת, דרגא 5) תַרְשִׁ֣ישׁ מונח (משרת, דרגא 5) וְ֭אִיִּים דחי (משנה, דרגא 3)
מִנְחָ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) יָשִׁ֑יבוּ אתנחתא (מלך, דרגא 2)
מַלְכֵ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) שְׁבָ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) וּ֝סְבָ֗א גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
אֶשְׁכָּ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) יַקְרִֽיבוּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
"מלכי שבא" - מלכת שבא
"אשכר" - דורוןאבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"אשכר" - תשורה ודורון כמו השיבו אשכרך (יחזקאל כ"ז)
מצודת דוד
"מנחה ישיבו" - לפי שיהיה תמידי פעם אחר פעם לזה אמר לשון השבה וכן והשיב וגו' מאה אלף כרים (מלכים ב ג)
"ואיים" - יושבי איי היםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- ב) רוב העושר כי "מלכי תרשיש ואיים ישיבו" לו "מנחה" פעם אחר פעם, כמ"ש (במלכים א' ה' א', י' כ"ב), "ומלכי שבא אשכר יקריבו "(כמש"ש י' י'):
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
דפים בקטגוריה "תהלים עב י"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.