מ"ג תהלים עב ט

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מקראות גדולות תהלים


<< · מ"ג תהלים עב · ט · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
לפניו יכרעו ציים ואיביו עפר ילחכו

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
לְפָנָיו יִכְרְעוּ צִיִּים וְאֹיְבָיו עָפָר יְלַחֵכוּ.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
לְ֭פָנָיו יִכְרְע֣וּ צִיִּ֑ים
  וְ֝אֹיְבָ֗יו עָפָ֥ר יְלַחֵֽכוּ׃


רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"ציים" - כתות של שדים כדמתרגם וצים מיד כתים (במדבר כ"ד) וסיען יסתחרן מרומאי

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)



ביאור המילות

"ציים". שוכני המדבר:

 

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"עפר ילחכו" - ר"ל יכפפו קומתם עד לארץ להשתחוות לו כמו המלחך העפר שכופף קומתו עד לארץ

"ציים" - אנשי הספינות הבאים ממרחק

מצודת ציון

"ציים" - ספינות כמו וצי אדיר (ישעיהו ל"ג)

"ילחכו" - ענין הלקיקה בלשון כמו כלחוך השור (במדבר כ"ב)

<< · מ"ג תהלים · עב · ט · >>