קטגוריה:שמואל א כה כד
ותפל על רגליו ותאמר בי אני אדני העון ותדבר נא אמתך באזניך ושמע את דברי אמתך.
וַתִּפֹּל עַל רַגְלָיו וַתֹּאמֶר בִּי אֲנִי אֲדֹנִי הֶעָוֺן וּתְדַבֶּר נָא אֲמָתְךָ בְּאׇזְנֶיךָ וּשְׁמַע אֵת דִּבְרֵי אֲמָתֶךָ.
וַתִּפֹּל֙ עַל־רַגְלָ֔יו וַתֹּ֕אמֶר בִּֽי־אֲנִ֥י אֲדֹנִ֖י הֶעָוֺ֑ן וּֽתְדַבֶּר־נָ֤א אֲמָֽתְךָ֙ בְּאׇזְנֶ֔יךָ וּשְׁמַ֕ע אֵ֖ת דִּבְרֵ֥י אֲמָתֶֽךָ׃
וַתִּפֹּל֙ וַ - ו' החיבור
תִּפֹּל֙ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/5307
מורפ': HC/Vqw3fs עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־רַגְלָ֔יו רַגְלָ֔י - שם עצם, נקבה, זוגי, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7272
מורפ': HNcfdc/Sp3ms וַתֹּ֕אמֶר וַ - ו' החיבור
תֹּ֕אמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3fs בִּי בִּ - מילת יחס
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: b
מורפ': HR/Sp1cs־אֲנִ֥י אֲנִ֥י - כינוי גוף, אישי, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 589
מורפ': HPp1cs אֲדֹנִ֖י אֲדֹנִ֖ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 113
מורפ': HNcmsc/Sp1cs הֶֽעָוֺ֑ן הֶֽ - מילית, ה' הידיעה
עָוֺ֑ן - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5771
מורפ': HTd/Ncbsa וּֽתְדַבֶּר וּֽ - ו' החיבור
תְדַבֶּר - פועל, פיעל, ציווי מקוצר (Jussive), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/1696
מורפ': HC/Vpj3fs־נָ֤א נָ֤א - מילית, זירוז
צורת יסוד: 4994
מורפ': HTe אֲמָֽתְךָ֙ אֲמָֽתְ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
ךָ֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 519
מורפ': HNcfsc/Sp2ms בְּאָזְנֶ֔יךָ בְּ - מילת יחס
אָזְנֶ֔י - שם עצם, נקבה, זוגי, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/241
מורפ': HR/Ncfdc/Sp2ms וּשְׁמַ֕ע וּ - ו' החיבור
שְׁמַ֕ע - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/8085
מורפ': HC/Vqv2ms אֵ֖ת אֵ֖ת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo דִּבְרֵ֥י דִּבְרֵ֥י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1697
מורפ': HNcmpc אֲמָתֶֽךָ אֲמָתֶֽ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 519
מורפ': HNcfsc/Sp2ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַתִּפֹּל֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
עַל־רַגְלָ֔יו זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַתֹּ֕אמֶר זקף גדול (מלך, דרגא 2)
בִּי־אֲנִ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) אֲדֹנִ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
הֶֽעָוֺ֑ן אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וּֽתְדַבֶּר־נָ֤א מהפך (משרת, דרגא 5) אֲמָֽתְךָ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בְּאָזְנֶ֔יךָ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וּשְׁמַ֕ע זקף גדול (מלך, דרגא 2)
אֵ֖ת טפחא (מלך, דרגא 2)
דִּבְרֵ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) אֲמָתֶֽךָ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַתִּפֹּל עַל רַגְלָיו וַתֹּאמֶר: "בִּי באשמתי אֲנִי אֲדֹנִי הֶעָוֹן, וּתְדַבֶּר נָא אֲמָתְךָ בְּאָזְנֶיךָ וּשְׁמַע אֵת דִּבְרֵי אֲמָתֶךָ.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"ותדבר" - ולזה תדבר אמתך לבקש ולהתחנן על הדבר
"בי אני אדוני" - כי דוד לא היה מכירה ולזה אמרה מה ששמעתי אשר אדוני מדבר אל עבדיו בדבר שקרה לו דע אדוני העון הזה הוא בי רצה לומר בביתי נעשה הדברמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
היה אדוני שולח אליו, וא"כ עקר העון בי באשר אני עקרת הבית. אבל מטעם הזה בעצמו "ותדבר" וכו', ר"ל, א] תן לי רשות לדבר, ב] "ושמע" וכו', וקבל דברי:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א כה כד"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.