קטגוריה:שופטים ג ל
ותכנע מואב ביום ההוא תחת יד ישראל ותשקט הארץ שמונים שנה.
וַתִּכָּנַע מוֹאָב בַּיּוֹם הַהוּא תַּחַת יַד יִשְׂרָאֵל וַתִּשְׁקֹט הָאָרֶץ שְׁמוֹנִים שָׁנָה.
וַתִּכָּנַ֤ע מוֹאָב֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא תַּ֖חַת יַ֣ד יִשְׂרָאֵ֑ל וַתִּשְׁקֹ֥ט הָאָ֖רֶץ שְׁמוֹנִ֥ים שָׁנָֽה׃
וַתִּכָּנַ֤ע וַ - ו' החיבור
תִּכָּנַ֤ע - פועל, נפעל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/3665
מורפ': HC/VNw3fs מוֹאָב֙ מוֹאָב֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4124
מורפ': HNp בַּיּ֣וֹם בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
יּ֣וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/3117
מורפ': HRd/Ncmsa הַה֔וּא הַ - מילית, ה' הידיעה
ה֔וּא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: d/1931
מורפ': HTd/Pp3ms תַּ֖חַת תַּ֖חַת - מילת יחס
צורת יסוד: 8478
מורפ': HR יַ֣ד יַ֣ד - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3027
מורפ': HNcbsc יִשְׂרָאֵ֑ל יִשְׂרָאֵ֑ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp וַתִּשְׁקֹ֥ט וַ - ו' החיבור
תִּשְׁקֹ֥ט - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/8252
מורפ': HC/Vqw3fs הָאָ֖רֶץ הָ - מילית, ה' הידיעה
אָ֖רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/776
מורפ': HTd/Ncbsa שְׁמוֹנִ֥ים שְׁמוֹנִ֥ים - תואר, מספר מונה, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 8084
מורפ': HAcbpa שָׁנָֽה שָׁנָֽה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8141
מורפ': HNcfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
וַתִּכָּנַ֤ע מהפך (משרת, דרגא 5) מוֹאָב֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בַּיּ֣וֹם מונח (משרת, דרגא 5) הַה֔וּא זקף קטן (מלך, דרגא 2)
תַּ֖חַת טפחא (מלך, דרגא 2)
יַ֣ד מונח (משרת, דרגא 5) יִשְׂרָאֵ֑ל אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַתִּשְׁקֹ֥ט מרכא (משרת, דרגא 5) הָאָ֖רֶץ טפחא (מלך, דרגא 2)
שְׁמוֹנִ֥ים מרכא (משרת, דרגא 5) שָׁנָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַתִּכָּנַע מוֹאָב בַּיּוֹם הַהוּא תַּחַת יַד יִשְׂרָאֵל, וַתִּשְׁקֹט הָאָרֶץ שְׁמוֹנִים שָׁנָה.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ותכנע" - מלשון הכנעה
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
לא היתה התשועה כל ימיו רק ביום ההוא לבד (כמו שאמר דבורה בשירתה בימי שמגר חדלו ארחות) רק היה תשועה מועטת שלא יהיו עוד עבדים.
פרשנות מודרנית:
דפים בקטגוריה "שופטים ג ל"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.