מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר תהלים • פרק מ' • פסוק ב' | >>
נוסח המקרא
מהדורת הכתיב :
קוה קויתי יהוה ויט אלי וישמע שועתי
המהדורה המנוקדת :
קַוֹּה קִוִּיתִי יְהוָה וַיֵּט אֵלַי וַיִּשְׁמַע שַׁוְעָתִי.
המהדורה המוטעמת :
קַוֺּ֣ה קִוִּ֣יתִי יְהֹוָ֑ה וַיֵּ֥ט אֵ֝לַ֗י וַיִּשְׁמַ֥ע שַׁוְעָתִֽי׃
המהדורה הדקדוקית :
קַוֹּ֣ה קִוִּ֣יתִי יְהוָ֑ה וַ/יֵּ֥ט אֵ֝לַ֗/י וַ/יִּשְׁמַ֥ע שַׁוְעָתִֽ/י׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
הנוסח בכל מהדורות המקרא בוויקיטקסט הוא על על פי כתב יד לנינגרד (על בסיס מהדורת וסטמינסטר ), חוץ ממהדורת הטעמים, שהיא לפי מקרא על פי המסורה .
לפרטים מלאים ראו ויקיטקסט:מקרא .
פרשנות
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
קוה קויתי יהוה ויט אלי וישמע שועתי
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
קַוֹּה קִוִּיתִי יְהוָה וַיֵּט אֵלַי וַיִּשְׁמַע שַׁוְעָתִי.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
קַוֺּ֣ה קִוִּ֣יתִי יְהֹוָ֑ה וַיֵּ֥ט אֵ֝לַ֗י וַיִּשְׁמַ֥ע שַׁוְעָתִֽי׃
רש"י
• לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
קוה קויתי ה' " - במצרים ומזמור זה גם הוא כנגד כל ישראל
"
ויט אלי " - אזנו
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק • ליתר הפירושים על הפסוק •
קוה קויתי - קוה מלת זרה על דרך השלם, כמו: יסור יסרני יה.
ויט אלי - בעבור שהוא שוכני מרום, יושבי בשמים.
רד"ק
• לפירוש "רד"ק" על כל הפרק • ליתר הפירושים על הפסוק •
קוה קויתי יהוה ויט אלי וישמע שועתי: כמו ש
קויתי אליו ש
יט ה אזנו לתפלתי
וישמע שועתי כן עשה.
ופרוש
ויט אלי , רוצה לומר: היה קרוב לי, כמו שכתוב (תהלים קמה יח): קרוב יי' לכל קראיו.
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
קוה קויתי ", ע"י שקויתי בתמידות אל ה', לכן "
ויט אלי וישמע שועתי ", ור"ל כי לפעמים יצייר שה' שומע את התפלה ממרום, והוא בעת שיושיע בדרך הטבע ע"י אמצעי, ולפעמים יצייר שיורד למטה ושומע תפלה, ועז"א "
ויט אלי ", והוא בעת שמושיע ע"י נס השגחיי שלא ע"י אמצעי רק בידו ממש, וכן התשועה הזאת היתה ע"י ה' בעצמו:
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים:
אתנ"כתא
•
סנונית
•
הכתר
•
על התורה
•
Sefaria
•
שיתופתא
דפים בקטגוריה "תהלים מ ב"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.