קטגוריה:תהלים לה ד
יבשו ויכלמו מבקשי נפשי יסגו אחור ויחפרו חשבי רעתי.
יֵבֹשׁוּ וְיִכָּלְמוּ מְבַקְשֵׁי נַפְשִׁי יִסֹּגוּ אָחוֹר וְיַחְפְּרוּ חֹשְׁבֵי רָעָתִי.
יֵבֹ֣שׁוּ וְיִכָּלְמוּ֮ מְבַקְשֵׁ֢י נַ֫פְשִׁ֥י
יִסֹּ֣גוּ אָח֣וֹר וְיַחְפְּר֑וּ
חֹ֝שְׁבֵ֗י רָעָתִֽי׃
יֵבֹ֣שׁוּ וְ/יִכָּלְמוּ֮ מְבַקְשֵׁ֪י נַ֫פְשִׁ֥/י יִסֹּ֣גוּ אָח֣וֹר וְ/יַחְפְּר֑וּ חֹ֝שְׁבֵ֗י רָעָתִֽ/י׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
יֵבֹ֣שׁוּ מונח (משרת, דרגא 5) וְיִכָּלְמוּ֮ צינור (משנה, דרגא 3)
מְבַקְשֵׁ֪י גלגל (משרת, דרגא 5) נַ֫פְשִׁ֥י עולה ויורד, מרכא (מלך, דרגא 2)
יִסֹּ֣גוּ מונח (משרת, דרגא 5) אָח֣וֹר מונח (משרת, דרגא 5) וְיַחְפְּר֑וּ אתנחתא (מלך, דרגא 2)
חֹ֝שְׁבֵ֗י גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
רָעָתִֽי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
רד"ק
יסגו אחור ישובו אחור.
וכן (תהלים מד יט): לא נסוג אחור לבנו.
אמר: כשתבא לקראתם בחרב ובחנית הם ישובו אחור מרדוף אחרי.
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"יסוגו אחור" - יחזרו אחור וכן לא נסוג אחור (לקמן מד)
"חושבי" - מלשון מחשבה
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "תהלים לה ד"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.