מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< |
ספר תהלים • פרק ז' • פסוק י"ד |
>>
מהדורת הכתיב :
ולו הכין כלי מות חציו לדלקים יפעל.
המהדורה המנוקדת :
וְלוֹ הֵכִין כְּלֵי מָוֶת חִצָּיו לְדֹלְקִים יִפְעָל.
המהדורה המוטעמת :
וְ֭לוֹ הֵכִ֣ין כְּלֵי־מָ֑וֶת חִ֝צָּ֗יו לְֽדֹלְקִ֥ים יִפְעָֽל׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה . לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא .
מהדורות נוספות
המהדורה הדקדוקית :
וְ֭/ל/וֹ הֵכִ֣ין כְּלֵי־מָ֑וֶת חִ֝צָּ֗י/ו לְֽ/דֹלְקִ֥ים יִפְעָֽל׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור ) :
וְ֭לוֹ דחי (משנה, דרגא 3)
הֵכִ֣ין מונח (משרת, דרגא 5) כְּלֵי־מָ֑וֶת אתנחתא (מלך, דרגא 2)
חִ֝צָּ֗יו גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
לְֽדֹלְקִ֥ים מרכא (משרת, דרגא 5) יִפְעָֽל סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פיסוק ופירוש מודרני : וְלוֹ הֵכִין אז בעצם לעצמו הוא הכין כְּלֵי מָוֶת, חִצָּיו לְדֹלְקִים יִפְעָל הכין לעצמו חצים טבולים ברעל .
פרשנות מסורתית:
כתיב:
ולו הכין כלי מות חציו לדלקים יפעל.
מנוקד:
וְלוֹ הֵכִין כְּלֵי מָוֶת חִצָּיו לְדֹלְקִים יִפְעָל.
עם טעמים:
וְ֭לוֹ הֵכִ֣ין כְּלֵי־מָ֑וֶת חִ֝צָּ֗יו לְֽדֹלְקִ֥ים יִפְעָֽל׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה .
רש"י
• לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
ולו " - ולרשע הכין הקב"ה כלי מות
"
לדלקים " - לרודפים כמו כי דלקת אחרי (
בראשית לא ) וכן פירושו חציו להרוג את הרשעים הדולקים את הצדיקים יפעל הקב"ה ויזמינם להמיתם כל דליקה ל' רדיפה היא
רד"ק
• לפירוש "רד"ק" על כל הפרק • ליתר הפירושים על הפסוק •
ולו הכין כלי מות חציו לדלקים יפעל: לו ולדלקים עמו אחרי
הכין ופעל חצים וכלי מות להרגני.
ויש מפרשים ולו כמו בעבורו, כלומר: בעבור נפשו: כלומר החצים שהכין לו לנפשו הם, כי הוא ימות בהם.
ודלקים, כמו כי דלקת אחרי (בראשית לא לו).
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
מצודת ציון
"לדולקים " - לרודפים כמו דלקת אחרי (שם ל"א)
מצודת דוד
"
ולו הכין " - גמול ענשו יהיה שהכין כלי מות האלה על עצמו והחצים שעשה בפועל ידיו הנה באמת פעל אותם על הרודף ר"ל על עצמו כי הוא יהיה נהרג בהם
פרשנות מודרנית:
כתבו ביאור על הפסוק!
פסוק זה באתרים אחרים:
הכתר
•
על התורה
•
ספריא
•
תא שמע
•
אתנ"כתא
•
סנונית
•
שיתופתא
•
תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "תהלים ז יד"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.